1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:38,160 --> 00:00:40,160
(الناس يتحدثون عن بعد)

4
00:00:49,520 --> 00:00:52,680
(تشغيل المفتاح)

5
00:00:55,120 --> 00:00:58,239
سيتم تسجيل هذه المكالمة
بموجب اتفاق سليم.

6
00:00:58,240 --> 00:01:00,639
هل يمكنني أن أؤكد لك
فهم هذا؟

7
00:01:00,640 --> 00:01:02,159
نعم.

8
00:01:02,160 --> 00:01:03,319
التسجيل قيد التقدم.

9
00:01:03,320 --> 00:01:08,239
من فضلك قل اسمك الكامل والعمر
- للسجل.
- كايل أندرو بيترز.

10
00:01:08,240 --> 00:01:09,999
عمري 19.

11
00:01:10,000 --> 00:01:11,439
شكرا لك.

12
00:01:11,440 --> 00:01:14,199
الغرض من
هذه الجلسة هي لتحديد

13
00:01:14,200 --> 00:01:17,159
في حالة منح الوصول الخاضع للإشراف
إلى الإنترنت،

14
00:01:17,160 --> 00:01:21,239
ما إذا كان من المحتمل أن تعيد الإساءة.
لكن ما فشلنا في فهمه

15
00:01:21,240 --> 00:01:23,319
هو السبب في أنك فعلت ما فعلته.

16
00:01:23,320 --> 00:01:24,920
(تنهدات)

17
00:01:29,760 --> 00:01:33,600
(موسيقى مبهجة)

18
00:01:35,120 --> 00:01:37,199
حتى لا أفقد انتباهك،

19
00:01:37,200 --> 00:01:41,119
لنفترض أننا كنا كذلك
سأحاول الحساب

20
00:01:41,120 --> 00:01:44,879
مساحة السطح
من صدري هنا

21
00:01:44,880 --> 00:01:49,240
(يئن)

22
00:01:50,120 --> 00:01:52,159
أوه، اللعنة!

23
00:01:52,160 --> 00:01:55,000
(تستمر الموسيقى)

24
00:01:56,680 --> 00:01:59,359
أربعة عشر ضابطًا فدراليًا
جيمس مارتن يتحدث.

25
00:01:59,360 --> 00:02:02,199
لا تتحرك.
لقد قمنا بتجميد جهازك.

26
00:02:02,200 --> 00:02:04,119
لا، لا، لا. أنا...

27
00:02:04,120 --> 00:02:07,119
أعتقد أنه كان هناك
- نوع من الخطأ.
- حسنًا يا سيدي.

28
00:02:07,120 --> 00:02:08,999
تأكيد ما هو موجود على الشاشة.

29
00:02:09,000 --> 00:02:12,479
تقول لقد كنت
مشاهدة المواد الإباحية للأطفال.

30
00:02:12,480 --> 00:02:15,039
وهو مريض يا رجل.
لن أفعل ذلك أبداً!

31
00:02:15,040 --> 00:02:17,799
حسنًا، استمع لي يا سيدي. أنا
أنا هنا لمساعدتك، حسنًا؟

32
00:02:17,800 --> 00:02:19,759
عليك أن تمنحني إمكانية الوصول عن بعد

33
00:02:19,760 --> 00:02:22,959
إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك حتى أتمكن من التحقق
هويتك. لذا، استمع لي.

34
00:02:22,960 --> 00:02:25,359
بالتأكيد، آسف. انظر،
كل ما تحتاجه.

35
00:02:25,360 --> 00:02:28,280
طيب هل لديك برنامج TeamViewer
AnyDesk، أي شيء من هذا القبيل؟

36
00:02:29,400 --> 00:02:30,639
تعاون الشاشة...

37
00:02:30,640 --> 00:02:33,399
عليك تنزيله.
حصلت عليه. لقد حصلت على Screen Collab.

38
00:02:33,400 --> 00:02:35,199
إذن الرمز هو 49...
نعم.

39
00:02:35,200 --> 00:02:37,199
...201.
أربعة، أربعة، واحد...

40
00:02:37,200 --> 00:02:41,040
رقم 49201934.

41
00:02:42,000 --> 00:02:44,839
ممتاز. لدي الآن
متصل بجهاز الكمبيوتر الخاص بك.

42
00:02:44,840 --> 00:02:47,439
والآن، لكي...
- كايل!
- اللعنة، اللعنة، اللعنة.

43
00:02:47,440 --> 00:02:49,359
هل قمت بتذويب الدجاج؟

44
00:02:49,360 --> 00:02:52,119
نعم! نعم!
سيد؟

45
00:02:52,120 --> 00:02:55,919
سيدي، هل تسمعني؟ انا بحاجة الى الخاص بك
تفاصيل بطاقة الائتمان للمتابعة.

46
00:02:55,920 --> 00:02:57,159
نعم.

47
00:02:57,160 --> 00:03:00,439
سيدي، لقد فقدت الاتصال.
أحتاجك أن تعيد الاتصال بي.

48
00:03:00,440 --> 00:03:02,120
سيدي، هل تسمعني؟

49
00:03:04,640 --> 00:03:07,279
استمع لي.
إذا لم أتمكن من الوصول إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك،

50
00:03:07,280 --> 00:03:11,719
سوف تكون عرضة للمحاكمة.
(ينتحب بشكل هستيري)

51
00:03:11,720 --> 00:03:14,919
يا رجل. أوه، لا، انها تغلق.
انها تغلق.

52
00:03:14,920 --> 00:03:16,359
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن، يا رجل.

53
00:03:16,360 --> 00:03:19,639
سيدي، أنت تستمع وأنا أتكلم، حسنًا؟
إذا لم أتمكن من الوصول إلى جهاز الكمبيوتر،

54
00:03:19,640 --> 00:03:22,599
سوف تكون عرضة للمحاكمة.
تخضع للمحاكمة.

55
00:03:22,600 --> 00:03:24,039
سأكون في حمام السجن.

56
00:03:24,040 --> 00:03:26,079
سأفعل بالصدفة
أسقط الصابون و...

57
00:03:26,080 --> 00:03:29,879
أوه، أوه، اللعنة!
هذا في الواقع شعور جيد جدًا.

58
00:03:29,880 --> 00:03:34,599
سيدي، هل تمزح؟ أنت تفهم
خطورة حالتك ؟

59
00:03:34,600 --> 00:03:37,559
تعرف على ما يفعلونه بالطفل
- الناس الإباحية؟
- الصبر.

60
00:03:37,560 --> 00:03:40,800
حسنًا؟ أنا أعمل على ذلك.
سيدي، اسمي ليس سانجاي.

61
00:03:42,360 --> 00:03:45,959
كما قلت، اسمي الاتحادي
الضابط جيمس مارتن، سيدي.

62
00:03:45,960 --> 00:03:48,239
ليس سانجاي. مكتب التحقيقات الفدرالي، يا سيدي.

63
00:03:48,240 --> 00:03:51,639
مكتب التحقيقات الفيدرالي. أنا متأكد تمامًا
اسمك سانجاي.

64
00:03:51,640 --> 00:03:55,679
(موسيقى مبهجة)

65
00:03:55,680 --> 00:03:58,559
أوه، لا تخبرني
إنهم لك يا رجل.

66
00:03:58,560 --> 00:03:59,800
أنت تقتلني هنا.

67
00:04:02,880 --> 00:04:06,399
أوه، لا، لا. هذا...

68
00:04:06,400 --> 00:04:09,599
هذه ليست فكرة جيدة، سانجاي.
شغل مقعدا.

69
00:04:09,600 --> 00:04:12,199
وخذ تلك الفتاة حولا
خارج مكتبك.

70
00:04:12,200 --> 00:04:14,320
هذا غير مهني.

71
00:04:16,240 --> 00:04:20,759
الآن، أريدك أن تستمع
عن كثب للغاية.

72
00:04:20,760 --> 00:04:25,120
اسمي الضابط بيترز، وأنا
جزء من عملية اللدغة العالمية.

73
00:04:26,680 --> 00:04:28,839
انظر الآن، أول الأشياء أولاً،

74
00:04:28,840 --> 00:04:31,519
سأحتاجك
للتجريد، حسنًا؟

75
00:04:31,520 --> 00:04:34,439
أنت، اللعنة عليك، أيها اللعين.
نعم؟ سوف يمارس الجنس معك.

76
00:04:34,440 --> 00:04:37,519
عندما أجدك، أعرف أين أنت
العيش، وسوف يمارس الجنس معك. اللعنة عليك.

77
00:04:37,520 --> 00:04:40,360
(يلهث)
انتظر، انتظر، انتظر.

78
00:04:41,800 --> 00:04:43,680
قلت للشرطة
لديك رهائن.

79
00:04:44,480 --> 00:04:48,039
الآن، أنت تستمع وأنا أتكلم.

80
00:04:48,040 --> 00:04:51,439
مكتبك على وشك الحصول عليه
تمت مداهمة، لذلك هذا هو رأسك مرفوع.

81
00:04:51,440 --> 00:04:56,079
اذهب إلى المنزل لعائلتك، وأنا لا أفعل ذلك
تعرف، ابحث عن الله أو شيء من هذا.

82
00:04:56,080 --> 00:04:57,880
سأتأكد من أنك لن تكون موجودًا أبدًا، حسنًا؟

83
00:04:59,920 --> 00:05:02,079
لا، سانجاي!

84
00:05:02,080 --> 00:05:04,959
(يضحك)
(انتهى الاتصال)

85
00:05:04,960 --> 00:05:08,359
القيام بعمل الرب،
طفلي الصغير الجميل.

86
00:05:08,360 --> 00:05:10,520
الضابط بيترز
هذا هو وقود الكابوس.

87
00:05:11,840 --> 00:05:13,559
قليلا كثيرا.

88
00:05:13,560 --> 00:05:15,280
نعم، كان أليكس يحب ذلك، يا رجل.

89
00:05:16,560 --> 00:05:18,079
ناه، ليس بقدر بيتي.

90
00:05:18,080 --> 00:05:22,239
(الجميع يضحك)

91
00:05:22,240 --> 00:05:24,679
إنه مثل روبن هود،
لكنه يحتفظ بالمال.

92
00:05:24,680 --> 00:05:29,639
(صيحات رجال الشرطة، موسيقى مبهجة)

93
00:05:29,640 --> 00:05:31,279
أمي: كايل!

94
00:05:31,280 --> 00:05:33,639
ألا يمكنك أن تفعل شيئاً واحداً من أجلي؟!

95
00:05:33,640 --> 00:05:37,679
القرف. العشاء، آسف،
- سأعود بعد عشرة.
- الوداع.

96
00:05:37,680 --> 00:05:40,199
الأخبار: حملة أمنية للشرطة
في مراكز الاتصال الاحتيالية

97
00:05:40,200 --> 00:05:44,119
يتصاعد النقاش حول
المحتوى الخطير الذي يمكن الوصول إليه

98
00:05:44,120 --> 00:05:46,439
للأطفال على شبكة الإنترنت اليوم.

99
00:05:46,440 --> 00:05:48,839
NRC News يحقق.

100
00:05:48,840 --> 00:05:52,120
(موسيقى متفائلة)

101
00:05:53,560 --> 00:05:56,200
(النقرات على لوحة المفاتيح)

102
00:05:58,440 --> 00:06:00,479
(ووش، صفعة)

103
00:06:00,480 --> 00:06:02,559
مرحبا يا طفل.

104
00:06:02,560 --> 00:06:04,120
انا هنا ل...

105
00:06:07,880 --> 00:06:10,920
(النقرات على لوحة المفاتيح)

106
00:06:12,200 --> 00:06:14,840
هذا هو التحدي الفلفل الحار
مع كايل وبيتي.

107
00:06:17,480 --> 00:06:19,480
(السعال، الاختناق)

108
00:06:26,440 --> 00:06:27,679
(الأز)

109
00:06:27,680 --> 00:06:28,840
(انفجار)

110
00:06:34,680 --> 00:06:38,279
(النقرات على لوحة المفاتيح)

111
00:06:38,280 --> 00:06:41,679
(تستمر الموسيقى)

112
00:06:41,680 --> 00:06:44,359
ما الأمر يا شباب؟
- مهلا، ما الأمر يا رفاق؟
- مرحبًا.

113
00:06:44,360 --> 00:06:48,359
تعرف على أجهزة الكمبيوتر المحمولة الجديدة الخاصة بي؟
نعم، وهنا المواصفات لذلك.

114
00:06:48,360 --> 00:06:51,440
انها واحدة مخصصة.

115
00:06:55,000 --> 00:06:57,919
- وwanked قاعدة الخاص بك.
- ماذا بحق الجحيم؟
ماذا يعني ذلك حتى؟

116
00:06:57,920 --> 00:06:59,359
أنا لا أعرف حتى من أنت.

117
00:06:59,360 --> 00:07:01,840
اسمحوا لي بالدخول
وسوف أجعلها أقل wanked.(PING)

118
00:07:15,080 --> 00:07:19,799
لا مفر. هل سيضعني هذا على البعض
- نوع من قائمة المراقبة؟
- ناه يا رجل.

119
00:07:19,800 --> 00:07:24,319
والدي يشتري كميات كبيرة من القرف الغريب.
يبقي Tor الخادم مجهولاً.

120
00:07:24,320 --> 00:07:27,000
ثق بالبصل.

121
00:07:28,680 --> 00:07:30,240
أوه نعم.

122
00:07:31,080 --> 00:07:33,360
أوه نعم.

123
00:07:34,160 --> 00:07:36,599
أوه نعم.

124
00:07:36,600 --> 00:07:38,599
تريد أن تكون

125
00:07:38,600 --> 00:07:41,040
والدي السكر؟

126
00:07:41,920 --> 00:07:43,199
يا للقرف.

127
00:07:43,200 --> 00:07:44,519
(ضحكة مكتومة)

128
00:07:44,520 --> 00:07:47,839
نعم، هذا ليس حقا المشهد الخاص بي.
انتظر!

129
00:07:47,840 --> 00:07:50,359
أتمنى أن تجد شخصًا مميزًا.
انتظر، انتظر.

130
00:07:50,360 --> 00:07:52,039
هل هذا ملصق فاينل فانتسي؟

131
00:07:52,040 --> 00:07:53,799
نعم.
أين حصلت عليه؟

132
00:07:53,800 --> 00:07:55,479
لقد فعلت ذلك.

133
00:07:55,480 --> 00:07:56,999
من مثل...من الصفر؟

134
00:07:57,000 --> 00:07:59,399
لدي قاعدتان.

135
00:07:59,400 --> 00:08:01,319
لا يوجد أطفال تبدو أعمارهم أقل من 13 عامًا،

136
00:08:01,320 --> 00:08:02,879
لأن هذا افسدت.

137
00:08:02,880 --> 00:08:05,999
وأنا لا أبيع
لأي شخص يزيد عمره عن 21 عامًا، لأن...

138
00:08:06,000 --> 00:08:08,760
لا أحد فوق 21 عامًا يشتري بطاقات هوية مزورة...

139
00:08:09,640 --> 00:08:12,399
إلا إذا كانوا مثل الإرهابيين
أو بعض القرف.

140
00:08:12,400 --> 00:08:13,920
لماذا تحتاج هذا حتى؟

141
00:08:16,880 --> 00:08:19,439
(فرقعة)
أوه، القرف!

142
00:08:19,440 --> 00:08:23,040
ووو!
(إنذار السيارة)

143
00:08:28,560 --> 00:08:30,359
(الخطاب أغرقته النيران)

144
00:08:30,360 --> 00:08:32,039
(طلقات نارية وانفجارات)

145
00:08:32,040 --> 00:08:33,399
حسنا، ماذا يحدث؟

146
00:08:33,400 --> 00:08:36,599
خلف القاعدة.
يا للقرف.

147
00:08:36,600 --> 00:08:37,999
حسنًا، رائع.

148
00:08:38,000 --> 00:08:39,839
أنت تحيا يا أخي. إنه ينتعش.

149
00:08:39,840 --> 00:08:42,839
(ضحكة متحمسة)

150
00:08:42,840 --> 00:08:44,399
أنت مجنون يا أخي.

151
00:08:44,400 --> 00:08:46,079
ما هي اللعنة هذا؟

152
00:08:46,080 --> 00:08:47,439
عمرك 10 سنوات.

153
00:08:47,440 --> 00:08:49,279
الكلبة، اخرس اللعنة.

154
00:08:49,280 --> 00:08:52,039
سوف أضاجع والدك وبعد ذلك
أعطيه طفلاً يحبه.

155
00:08:52,040 --> 00:08:53,479
لعبة جيدة يا شباب. لعبة جيدة.

156
00:08:53,480 --> 00:08:57,119
أعود عندما تسقط الكرات الخاصة بك،
أنت القرف قليلا.

157
00:08:57,120 --> 00:08:58,720
يا أخي، يجب أن يكون هذا اختراقًا.

158
00:09:01,120 --> 00:09:03,519
أقسم بالله يا أخي
لو حظرتنا مرة أخرى..

159
00:09:03,520 --> 00:09:06,959
لا الخارقة، انها مملة.
يا إلهي.

160
00:09:06,960 --> 00:09:09,159
إنه نوع من الممل
عندما لا أفعل ذلك، أليس كذلك؟

161
00:09:09,160 --> 00:09:11,799
انتظر، ما هو اسم المستخدم لذلك الطفل؟
سأرسله.

162
00:09:11,800 --> 00:09:14,080
أرسلها في طريقي.

163
00:09:43,560 --> 00:09:46,519
(خطاب مشوه)

164
00:09:46,520 --> 00:09:51,079
تفعل كل ما بوسعك لتصبح
النسخة الأكثر نجاحا...

165
00:09:51,080 --> 00:09:52,559
إذا كنت تفعل كل شيء

166
00:09:52,560 --> 00:09:55,159
لتصبح الأكثر
النسخة الناجحة من نفسك...

167
00:09:55,160 --> 00:09:58,199
مازلت أمتلك تلك الغريزة القاتلة
التي تعلمتها عندما كنت طفلا.

168
00:09:58,200 --> 00:09:59,919
(يدندن المحرك)

169
00:09:59,920 --> 00:10:01,680
دون هيرد يتهرب من الحكم...

170
00:10:07,120 --> 00:10:09,079
عندما كان لديك ذلك
الفشل الثالث على التوالي

171
00:10:09,080 --> 00:10:13,759
هل تعتقد أن الأمر قد انتهى بالنسبة لي؟
دون هيرد يدمر الاشتراكية.

172
00:10:13,760 --> 00:10:17,039
إنه أمر مكلف للغاية
احتفظ.

173
00:10:17,040 --> 00:10:19,639
أعرف أن الناس...
عليك إلقاء اللوم على القضايا.

174
00:10:19,640 --> 00:10:21,359
(أصوات متداخلة)

175
00:10:21,360 --> 00:10:23,559
اخرج من موقع Pornhub اللعين.

176
00:10:23,560 --> 00:10:26,520
هل تعرفون يا رفاق ما
الصفقة مع هذا الرجل دون هيرد؟

177
00:10:27,520 --> 00:10:29,119
يا إلهي.

178
00:10:29,120 --> 00:10:31,079
هل سمعت عن دون هيرد؟

179
00:10:31,080 --> 00:10:33,159
أنت تذلل.

180
00:10:33,160 --> 00:10:34,760
أوه، ليس هذا الرجل اللعين.

181
00:10:36,560 --> 00:10:37,959
ما هذا يا سيد؟

182
00:10:37,960 --> 00:10:40,639
يا إلهي. أنا أحاول
لتجنب هذه الصفقة.

183
00:10:40,640 --> 00:10:43,279
هل هذه ماريا جوانا؟
لا، لا، لا.

184
00:10:43,280 --> 00:10:44,959
القرف، القرف، القرف، اللعنة.

185
00:10:44,960 --> 00:10:46,879
الأمر قانوني هنا، أليس كذلك؟

186
00:10:46,880 --> 00:10:48,319
دعونا نفعل هذا.

187
00:10:48,320 --> 00:10:51,280
(يئن، يستنشق)

188
00:10:53,960 --> 00:10:55,319
لا، لا، لا.

189
00:10:55,320 --> 00:10:58,199
أنت لا ترخصني،
جو؟ هذا مقرف.

190
00:10:58,200 --> 00:10:59,319
(يضحك)

191
00:10:59,320 --> 00:11:02,959
أفكر في البيتكوين بنفس الطريقة
أفكر في الإنترنت المبكر.

192
00:11:02,960 --> 00:11:05,719
لم أر ذلك قادما. الآن
الحكومة تفزع.

193
00:11:05,720 --> 00:11:09,639
نعم، أعتقد ذلك. ذات مرة كان لدينا كتب،
الآن لدينا ألعاب الفيديو.

194
00:11:09,640 --> 00:11:11,839
أعتقد في المستقبل
ربما سنتخلص منه

195
00:11:11,840 --> 00:11:13,959
مع فكرة البنوك
والاعتماد على التشفير.

196
00:11:13,960 --> 00:11:16,639
أعني، لدي 25 مليون دولار

197
00:11:16,640 --> 00:11:19,600
محاطة بسياج في الوقت الراهن فقط
للتداول اليومي بالعملة المعدنية وحدها.

198
00:11:21,360 --> 00:11:24,039
هل هذا الرجل حقيقي؟
هو فقط لا يهتم.

199
00:11:24,040 --> 00:11:25,399
انه تذلل.

200
00:11:25,400 --> 00:11:28,440
إنه معتل اجتماعيا.
هل رأيت تويتر له؟

201
00:11:29,440 --> 00:11:32,559
الرئيس التنفيذي لشركة NWTN و
متذوق ميمي المهنية.

202
00:11:32,560 --> 00:11:35,519
يسوع المسيح.

203
00:11:35,520 --> 00:11:39,240
نعم، من هو غبي بما فيه الكفاية لثني
حول وجود بيتكوين على جو روغان؟

204
00:11:40,440 --> 00:11:42,639
ماذا ستفعل ،
سرقة لهم؟

205
00:11:42,640 --> 00:11:45,239
حسنًا ، نعم ، إنه كذلك إلى حد كبير
يطلب ذلك، أليس كذلك؟

206
00:11:45,240 --> 00:11:47,080
حسنًا إذن، افعل ذلك يا كس.

207
00:11:48,000 --> 00:11:49,920
أعتقد أنني سوف، كس.

208
00:11:50,920 --> 00:11:53,799
حسنًا، اللعنة، افعل ذلك بعد ذلك،
أنت هرة صغيرة.

209
00:11:53,800 --> 00:11:56,999
- هل تعتقد أنك يمكن أن تفعل ما هو أفضل؟
- أنا
أعتقد أنني ربما أستطيع أن أفعل ما هو أفضل.

210
00:11:57,000 --> 00:11:59,839
أنا أعرف عن هذا أكثر منك.
لا يعني اللعنة على الجميع.

211
00:11:59,840 --> 00:12:02,159
اخرج! أنا في لعبة!

212
00:12:02,160 --> 00:12:04,400
لا يزال هذا القرف؟

213
00:12:05,280 --> 00:12:07,559
ماذا تريد؟

214
00:12:07,560 --> 00:12:09,639
يا إلهي.
إضاعة حياتك بعيدا.

215
00:12:09,640 --> 00:12:10,959
أوه، اصمت.

216
00:12:10,960 --> 00:12:14,919
تحتاج إلى الحصول على بعض الأصدقاء.
نعم، على الرغم من ذلك.

217
00:12:14,920 --> 00:12:17,439
مشاهدة مؤخرتك في حالة سكر
تحرج نفسها الآن.

218
00:12:17,440 --> 00:12:19,520
ماذا قلت بحق الجحيم؟

219
00:12:21,080 --> 00:12:23,040
ماذا؟ قلت أنك في حالة سكر.

220
00:12:27,440 --> 00:12:30,119
أنا خارج هذا المنزل
عندما أحصل على المال.

221
00:12:30,120 --> 00:12:32,599
أنت لن تذهب إلى أي مكان،
أنت قطعة عديمة الفائدة من القرف.

222
00:12:32,600 --> 00:12:34,239
(قعقعة)

223
00:12:34,240 --> 00:12:37,519
أوه، اخرج الآن.
أوه نعم؟ أوه نعم؟

224
00:12:37,520 --> 00:12:39,319
قف.
ماذا ستفعل؟

225
00:12:39,320 --> 00:12:42,080
ماذا ستفعل؟

226
00:12:44,440 --> 00:12:46,840
يا رجل، أنا أكره ذلك العضو التناسلي النسوي.

227
00:12:48,800 --> 00:12:50,600
ثانية واحدة.

228
00:12:54,040 --> 00:12:55,640
أعتقد أنني سأتصل به أيضًا.

229
00:12:56,640 --> 00:12:58,959
لا، لا، لا.
هيا يا رجل. لعبة أخرى.

230
00:12:58,960 --> 00:13:03,039
(التثاؤب) أنا أمارس الجنس مع هؤلاء اللعينين
- مقالات المنح الدراسية.
- تعال.

231
00:13:03,040 --> 00:13:05,000
لعبة أخرى.
سوف أنام بعد ذلك.

232
00:13:05,920 --> 00:13:07,639
المتأنق، لا تفعل ذلك
لديك أم آسيوية.

233
00:13:07,640 --> 00:13:09,919
ثق بي يا أخي.

234
00:13:09,920 --> 00:13:11,679
سوف يقتلونني.

235
00:13:11,680 --> 00:13:13,319
فقط تعلم البرمجة يا أخي.

236
00:13:13,320 --> 00:13:15,159
لقد علمتك كيفية البرمجة يا أخي.

237
00:13:15,160 --> 00:13:17,239
نعم بالضبط. وأنا القرف.

238
00:13:17,240 --> 00:13:21,079
(يضحك) حسنًا، اللعنة علي
من أجل الاهتمام بشيء ما،

239
00:13:21,080 --> 00:13:22,879
ولكن لا، أنا في الواقع
لا يمكن الفوضى هذا.

240
00:13:22,880 --> 00:13:26,999
ماذا يا رجل؟ أنت ذكي جدًا
ذلك. سوف تقضي أربع سنوات في التعلم

241
00:13:27,000 --> 00:13:28,919
عن نفس القرف
أنت تعرف بالفعل.

242
00:13:28,920 --> 00:13:31,599
للعمل في وقت متأخر من الليل،
وظيفة تكنولوجيا المعلومات في الإدارة الوسطى

243
00:13:31,600 --> 00:13:34,839
أنت جيد جدًا بالنسبة لك.
لتجنب زوجة لا يمكنك إرضائها

244
00:13:34,840 --> 00:13:37,959
وأطفال لا تعرفهم. لقد عملت
كل يوم منذ أن كانوا في الرابعة من عمرهم.

245
00:13:37,960 --> 00:13:39,720
مهلا، كيف حالك
تعرف قصة والدي؟

246
00:13:40,720 --> 00:13:44,159
إنها قصة والد الجميع.
إذا حصلوا على درجة.

247
00:13:44,160 --> 00:13:46,040
نعم بالضبط يا أخي

248
00:13:47,360 --> 00:13:50,119
حسنًا، عندما تأتي
مع خطتك الرئيسية،

249
00:13:50,120 --> 00:13:52,319
اسمحوا لي أن أعرف،
ولكن هذا هو الحال بالنسبة لي.

250
00:13:52,320 --> 00:13:54,919
نعم، أنا فقط سأفعل
أخبر أليكس بالخطة الرئيسية الآن

251
00:13:54,920 --> 00:13:58,279
لأنك يجري
نضح ينقط. (ضحك)

252
00:13:58,280 --> 00:14:01,399
حسنا.
انتظر، بيتي، لا تذهب.

253
00:14:01,400 --> 00:14:03,440
انه جيد جدا.

254
00:14:04,600 --> 00:14:06,600
أو يمكن أن يكون مملاً فقط.

255
00:14:09,000 --> 00:14:10,880
حسنًا، ثانيتان.
رائع.

256
00:14:15,040 --> 00:14:17,719
(موسيقى حزينة)

257
00:14:17,720 --> 00:14:18,999
تبدو متعبا.

258
00:14:19,000 --> 00:14:20,799
أوه نعم؟

259
00:14:20,800 --> 00:14:22,319
شكرًا.

260
00:14:22,320 --> 00:14:24,999
لا، تبدو وكأنك نعسان.

261
00:14:25,000 --> 00:14:27,599
ما هو الوقت هناك؟

262
00:14:27,600 --> 00:14:29,640
لقد فات الأوان.

263
00:14:34,360 --> 00:14:37,720
واحد في اليوم يحافظ على التدخل
الأفكار بعيدا.

264
00:14:38,880 --> 00:14:41,079
حسنًا، حسنًا.

265
00:14:41,080 --> 00:14:42,999
وهل هم بعيدون؟

266
00:14:43,000 --> 00:14:46,079
(تستمر الموسيقى)

267
00:14:46,080 --> 00:14:47,920
أعني، في الغالب.

268
00:14:52,320 --> 00:14:54,239
(تنهدات)

269
00:14:54,240 --> 00:14:56,520
هذه هي الأشياء الجيدة.

270
00:14:57,600 --> 00:15:00,279
هل تلك لك؟

271
00:15:00,280 --> 00:15:01,839
لا.

272
00:15:01,840 --> 00:15:03,880
أمي.

273
00:15:07,880 --> 00:15:11,280
هل تدرك أن دون هيرد
حصل على أول مليون له في 19؟

274
00:15:12,640 --> 00:15:15,560
(تنهد عميق)

275
00:15:16,360 --> 00:15:18,280
لا مزيد من هذا المتأنق.

276
00:15:19,680 --> 00:15:21,759
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

277
00:15:21,760 --> 00:15:24,799
مارك زوكربيرج
بدأ الفيسبوك في 19.

278
00:15:24,800 --> 00:15:27,519
شون باركر
بدأ نابستر في عمر 19 عامًا

279
00:15:27,520 --> 00:15:29,760
و آرون سوارتز
شارك في تأسيس Reddit عندما كان عمره 19 عامًا.

280
00:15:31,080 --> 00:15:33,759
لقد حصلت على عامين.

281
00:15:33,760 --> 00:15:36,159
عامين لتفعل ماذا؟

282
00:15:36,160 --> 00:15:37,759
فقط...

283
00:15:37,760 --> 00:15:42,400
فقط، مثل، شيء، هل تعلم؟
شيء... شيء كبير.

284
00:15:44,080 --> 00:15:48,600
على محمل الجد، رغم ذلك،
هل شعرت بالملل من فعل هذا؟

285
00:15:51,160 --> 00:15:54,039
(شخير)

286
00:15:54,040 --> 00:15:56,879
كايل، أنت مثل هذا سخيف...

287
00:15:56,880 --> 00:15:58,559
(ضحكة مكتومة)

288
00:15:58,560 --> 00:16:02,039
أنا آسف، لم أكن أعرف أننا
كانوا يقومون بمحادثات عميقة الليلة.

289
00:16:02,040 --> 00:16:03,599
حسنًا، إليك سؤال إذن.

290
00:16:03,600 --> 00:16:05,640
بالتأكيد، تفضل.

291
00:16:06,800 --> 00:16:08,559
من بيننا نحن الثلاثة...

292
00:16:08,560 --> 00:16:11,679
اه هاه؟
...إذا كان لديك مليون دولار،

293
00:16:11,680 --> 00:16:13,760
مع من ستقسمها؟

294
00:16:16,200 --> 00:16:18,439
اه... لا أعرف.

295
00:16:18,440 --> 00:16:20,519
إيه...هم...

296
00:16:20,520 --> 00:16:24,119
إنه سؤال جيد.
إنه الكثير من الاختيار، كما تعلمون.

297
00:16:24,120 --> 00:16:25,880
(ضحكة مكتومة)

298
00:16:29,480 --> 00:16:31,479
(يئن)

299
00:16:31,480 --> 00:16:33,919
إذا كنت تريد حقًا أن تفعل هذا ...

300
00:16:33,920 --> 00:16:35,759
نعم؟ القرف.

301
00:16:35,760 --> 00:16:37,520
(قطع الاتصال)

302
00:17:16,680 --> 00:17:18,680
(موسيقى هادئة)

303
00:17:47,520 --> 00:17:51,960
(تهتز فرشاة الأسنان)

304
00:18:00,560 --> 00:18:04,520
(تستمر الموسيقى)

305
00:18:20,600 --> 00:18:22,000
هاهاهاها!

306
00:18:25,240 --> 00:18:27,440
(يتدفق الماء)

307
00:18:33,720 --> 00:18:36,159
(الصراخ)

308
00:18:36,160 --> 00:18:39,519
أنتم جميعا مملون للغاية.
هيا، إنه عيد ميلادي.

309
00:18:39,520 --> 00:18:41,959
أنت لن تسمح لي
أفعل هذا بنفسي، أليس كذلك؟

310
00:18:41,960 --> 00:18:44,039
استمر، لا تتوقف حتى أتوقف.

311
00:18:44,040 --> 00:18:46,720
(الهسهسة، الصرير)

312
00:18:48,760 --> 00:18:50,879
(يضحك)

313
00:18:50,880 --> 00:18:52,559
نحن على السطح اللعين.

314
00:18:52,560 --> 00:18:55,679
(الصراخ والصراخ)

315
00:18:55,680 --> 00:18:59,479
(فقاعات الماء، صراخ الناس)

316
00:18:59,480 --> 00:19:01,720
اللعنة!
(الهتاف، التصفيق)

317
00:19:09,520 --> 00:19:13,959
أنا أقول، نحن نقتحم
محفظة دون هيرد للبيتكوين.

318
00:19:13,960 --> 00:19:17,679
يا القرف ، إنه جاد.

319
00:19:17,680 --> 00:19:20,720
يا يسوع، هل نمت على الإطلاق؟
يا رفاق، يمكننا أن نفعل هذا في الواقع.

320
00:19:21,720 --> 00:19:24,840
من أجل اللعنة. المتأنق، أنت
طفل نصي، وليس السيد روبوت.

321
00:19:26,080 --> 00:19:29,159
أنت تعرف أن هذا كله هراء.
ما الذي تتحدث عنه؟

322
00:19:29,160 --> 00:19:31,119
نحن نصنع هذه
خطط كبيرة في رؤوسنا،

323
00:19:31,120 --> 00:19:34,959
لكننا لن نذهب إلى أي مكان
إلا إذا قمنا بالخطوة الأولى.

324
00:19:34,960 --> 00:19:37,319
يبدو السجن
مثل تغيير لطيف في المشهد.

325
00:19:37,320 --> 00:19:40,719
لا أعتقد أن مثل هذه الخدين
مستعدون لذلك. (ضحك)

326
00:19:40,720 --> 00:19:43,679
أوه، أوه، أوه!

327
00:19:43,680 --> 00:19:44,759
(انفجار)

328
00:19:44,760 --> 00:19:46,800
المتأنق، ما هي اللعنة؟

329
00:19:47,800 --> 00:19:50,319
كان هناك سخيف شهرين
من العمل على هذا الخادم.

330
00:19:50,320 --> 00:19:53,639
لقد حصلنا على الفريق.
أنت بارع في البرمجة،

331
00:19:53,640 --> 00:19:57,519
يقوم Alex بالفعل بتزوير الهويات
لنصف الإنترنت، وسيد،

332
00:19:57,520 --> 00:20:00,919
هذا الرجل يعرف كل منتدى القبعة السوداء
على شبكة الإنترنت المظلمة بأكملها.

333
00:20:00,920 --> 00:20:03,039
نعم.

334
00:20:03,040 --> 00:20:04,319
(موسيقى مبهجة)

335
00:20:04,320 --> 00:20:06,480
ولكن ماذا تفعل؟

336
00:20:08,360 --> 00:20:10,399
أنا الرجل الذي لديه الخطة.

337
00:20:10,400 --> 00:20:12,919
لذلك نحن ذاهبون
لاختطاف ابنة دون هيرد

338
00:20:12,920 --> 00:20:15,719
واحتجازها للحصول على فدية. لطيف - جيد.
شخص ما لديه ثدييها.

339
00:20:15,720 --> 00:20:17,959
هل لديها OnlyFans؟
حسنا، أنا خارج.

340
00:20:17,960 --> 00:20:19,960
يا رفاق، يا رفاق، انظروا، فقط استمعوا لي.

341
00:20:21,440 --> 00:20:24,280
انها تنشر كل شيء.
انظروا أين يعيشون،

342
00:20:25,320 --> 00:20:27,119
حيث يأكلون،

343
00:20:27,120 --> 00:20:29,319
اسم والدتها قبل الزواج،

344
00:20:29,320 --> 00:20:31,519
اسم حيوانها الأليف الأول.

345
00:20:31,520 --> 00:20:34,079
إلى طفلي!
بيبي باكستر!

346
00:20:34,080 --> 00:20:37,199
ذلك هو أقبح كلب
لقد رأيت من قبل. (ضحك)

347
00:20:37,200 --> 00:20:39,839
التاريخ، المكان، الميلاد.
نحن لا نحتاج لها لنصف ذلك.

348
00:20:39,840 --> 00:20:41,319
نعم، كل شيء مثير للإعجاب للغاية.

349
00:20:41,320 --> 00:20:44,279
هل يمكن أن تحصل من خلال أ
بعض الأسئلة المتعلقة بأمان كلمة المرور،

350
00:20:44,280 --> 00:20:47,159
لكنه لا يزال لا شيء.
لا، لا، لن يكون من أجل لا شيء

351
00:20:47,160 --> 00:20:48,879
إذا حصلنا على رقم هاتفه
والبريد الإلكتروني.

352
00:20:48,880 --> 00:20:51,719
من أين نبدأ؟
نبدأ هنا.

353
00:20:51,720 --> 00:20:54,479
كما يمكننا أن نرى من ليندسي
الملف الشخصي المثير للتفكير,

354
00:20:54,480 --> 00:20:57,399
لقد حصلت على مهنة انتقائية
لكونه نموذجًا، ومؤثرًا،

355
00:20:57,400 --> 00:20:59,359
ومؤسس شركة Lumen Skincare.
نعم،

356
00:20:59,360 --> 00:21:01,959
"أنا أعيش
مهنة حزمة أموال أبي."

357
00:21:01,960 --> 00:21:04,599
يمين؟ لذلك، دعونا اقامة
وكالة عارضات أزياء مزيفة.

358
00:21:04,600 --> 00:21:06,719
يا إلهي!
دعنا نسميها نيوتريك.

359
00:21:06,720 --> 00:21:08,399
ماذا يعني ذلك حتى؟
بالضبط.

360
00:21:08,400 --> 00:21:10,919
إنها وكالة النمذجة
لعصر جديد من المبدعين.

361
00:21:10,920 --> 00:21:13,879
نحن ندعمها من خلال موقعها الإلكتروني الخاص،
جعلها تبدو سخيف نظيفة.

362
00:21:13,880 --> 00:21:15,999
أليكس، هذا هو المكان الذي أتيت فيه.
سهل.

363
00:21:16,000 --> 00:21:17,799
نحن نربطها به
حساب انستقرام.

364
00:21:17,800 --> 00:21:20,839
نشتري بعض المتابعين
وعدد قليل من المشاركات.

365
00:21:20,840 --> 00:21:22,279
تبدو جيدة جدا.

366
00:21:22,280 --> 00:21:24,719
هذا ليس سيئا للغاية.
يمين. نرسل رسالة.

367
00:21:24,720 --> 00:21:28,959
نقول: "مرحبًا، لدينا
الصب مفتوحة، بلاه، بلاه، بلاه.

368
00:21:28,960 --> 00:21:32,160
الكثير من الحب، والنماذج الحديثة،" و...

369
00:21:33,160 --> 00:21:34,439
تم الإرسال.

370
00:21:34,440 --> 00:21:36,399
النهاية.

371
00:21:36,400 --> 00:21:37,839
نعم، كايل؟

372
00:21:37,840 --> 00:21:39,840
نعم يا فتى.
عظيم.

373
00:21:43,120 --> 00:21:45,879
انها سخيف الكتابة.
- هراء.
- ماذا تقول؟

374
00:21:45,880 --> 00:21:47,559
انها سخيف لا.
توقفت.

375
00:21:47,560 --> 00:21:50,359
اعرض الصور وإلا لم يحدث ذلك.
يمين.

376
00:21:50,360 --> 00:21:53,199
مستحيل.
إنها تريد أن نلتقي غدا.

377
00:21:53,200 --> 00:21:54,999
اسكت.
ماذا؟

378
00:21:55,000 --> 00:21:56,439
ماذا ستقول؟

379
00:21:56,440 --> 00:21:58,039
اه...

380
00:21:58,040 --> 00:22:01,839
سأكون مثل، "مرحبًا، ليندسي.
من الرائع مقابلتك أخيرًا."

381
00:22:01,840 --> 00:22:04,799
نعم، هذا لن ينجح.
أنت تبدو حوالي 12.

382
00:22:04,800 --> 00:22:09,639
واو، ماذا تقول؟ تعتقد
- هل يمكن أن تفعل أي أفضل؟
- نعم.

383
00:22:09,640 --> 00:22:12,079
(ترجيع)

384
00:22:12,080 --> 00:22:15,719
مرحبًا ليندسي.
إنه لأمر رائع أن ألتقي بك أخيرًا.

385
00:22:15,720 --> 00:22:18,039
أنا أعرف. شكرا لتواصلك معنا.

386
00:22:18,040 --> 00:22:21,039
أوه، نحن بالتأكيد نحب أن يكون
أنت على متن الطائرة للحملة،

387
00:22:21,040 --> 00:22:23,599
ولكن بما أن عمرك أقل من 21 عامًا،

388
00:22:23,600 --> 00:22:27,239
سنحتاج إلى تفاصيل الاتصال بـ
- الوصي القانوني عليك.
- بالتأكيد.

389
00:22:27,240 --> 00:22:29,319
أوه، هيا.
سهل للغاية.

390
00:22:29,320 --> 00:22:31,519
لم تكن أكثر من أي وقت مضى
انجذبت إليك في حياتي

391
00:22:31,520 --> 00:22:33,559
أوه، اللعنة.
كان ذلك مجاملة.

392
00:22:33,560 --> 00:22:35,560
لا، لقد أرسلت تفاصيل والدتها.

393
00:22:36,600 --> 00:22:38,879
لقد كانت تلك محاولة جيدة.

394
00:22:38,880 --> 00:22:42,599
أوه، حسنا، هذا هو ذلك. مارس الجنس...
حسنًا، انتظر، انتظر.

395
00:22:42,600 --> 00:22:47,439
ماذا نعرف عن والدة ليندسي؟
هل هي زوجة دون هيرد؟

396
00:22:47,440 --> 00:22:50,080
الزوجة السابقة، في الواقع.
قضية محكمة فوضوية الآن.

397
00:22:51,000 --> 00:22:53,919
يا أخي، سوف تشطفه
مقابل كل قرش سخيف.

398
00:22:53,920 --> 00:22:55,959
كما ينبغي لها.
أوه، هذا جيد.

399
00:22:55,960 --> 00:22:58,439
هذا جيد. نستطيع
استخدام الطلاق كما لدينا في.

400
00:22:58,440 --> 00:23:01,159
أعطتنا ليندسي البريد الإلكتروني لفيفيان.
إنها شخصية اجتماعية.

401
00:23:01,160 --> 00:23:04,319
القليل من الصيد
- سوف تفعل الخدعة.
- نعم.

402
00:23:04,320 --> 00:23:06,959
ربط، خط وإغراق الكلبة.

403
00:23:06,960 --> 00:23:08,759
صحيح، تغيير الخطط.

404
00:23:08,760 --> 00:23:10,679
(ضحكة مكتومة)
سأقوم بإنشاء حساب وهمي

405
00:23:10,680 --> 00:23:12,439
تتظاهر بأنها ضمن فريقها القانوني

406
00:23:12,440 --> 00:23:14,919
واطلب منها أن تنظر
الملفات المتعلقة بالطلاق.

407
00:23:14,920 --> 00:23:16,519
أحبها. أحبها.

408
00:23:16,520 --> 00:23:19,239
انتظر، بالتأكيد هي تعرف
من هم فريقها، رغم ذلك.

409
00:23:19,240 --> 00:23:22,239
ستعرف اسم المساعد،
لذلك سوف نقوم بإنشاء واحدة جديدة.

410
00:23:22,240 --> 00:23:25,319
- الحصول على سطحية.
- نقرة واحدة
سوف يأخذها إلى صفحة تسجيل الدخول لدينا.

411
00:23:25,320 --> 00:23:28,039
عندما تقوم بتسجيل الدخول، كلوغر
سوف يلتقط كلمة المرور الخاصة بها.

412
00:23:28,040 --> 00:23:30,399
ثم سيكون لدينا
الوصول الكامل إلى رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بها.

413
00:23:30,400 --> 00:23:32,919
إنها كلاسيكية سخيفة.

414
00:23:32,920 --> 00:23:34,839
كايل، كما تعلمون
هذه جناية، أليس كذلك؟

415
00:23:34,840 --> 00:23:36,919
أوه نعم يا عزيزي.

416
00:23:36,920 --> 00:23:38,399
فماذا الآن؟

417
00:23:38,400 --> 00:23:39,720
الآن ننتظر.

418
00:23:49,600 --> 00:23:50,920
(تنبيه الإخطار)

419
00:23:52,120 --> 00:23:53,560
(موسيقى غامضة)

420
00:24:49,200 --> 00:24:51,039
مرحبا؟

421
00:24:51,040 --> 00:24:52,680
أنا هنا. هل تسمعني؟
ثانية واحدة.

422
00:25:01,960 --> 00:25:04,080
يو.
ما أخبارك؟

423
00:25:05,320 --> 00:25:06,720
قميصك من الخلف إلى الأمام.

424
00:25:08,320 --> 00:25:10,319
يا للقرف.

425
00:25:10,320 --> 00:25:11,400
آسف، ثانية واحدة.

426
00:25:18,800 --> 00:25:21,240
(يضحك)
ووو!

427
00:25:22,560 --> 00:25:25,599
- منفعل جداً .
- شكراً جزيلاً.
هل يمكنك حتى تسمية خمس أغنيات؟

428
00:25:25,600 --> 00:25:27,759
نعم، نعم، نعم. مهلا، انظر.

429
00:25:27,760 --> 00:25:29,880
خمن من؟
من؟

430
00:25:36,960 --> 00:25:38,480
أنت تكذب.

431
00:25:39,800 --> 00:25:41,800
هل يجب علي...

432
00:25:43,600 --> 00:25:47,439
هل يجب أن أرسل له قليلا
- ليلة سعيدة؟
- توقف.

433
00:25:47,440 --> 00:25:49,759
مثل، افعل كل أفكارك الأسوأ
تأتي في الساعة 4 صباحا؟

434
00:25:49,760 --> 00:25:52,359
حسنا، ليس هناك ضجيج

435
00:25:52,360 --> 00:25:54,360
وليس الانحرافات، لذلك...

436
00:25:55,240 --> 00:25:57,199
بالطبع نعم.

437
00:25:57,200 --> 00:25:59,960
ولا ينسى والديك
عن كونك ليلي؟

438
00:26:01,320 --> 00:26:04,239
حسنا، أعتقد أن أمي
تقلق قليلاً

439
00:26:04,240 --> 00:26:08,199
وأبي يعمل في الخارج، لذلك
أعتقد أنه لا يعرف حقًا.

440
00:26:08,200 --> 00:26:10,079
(ضحكة مكتومة)

441
00:26:10,080 --> 00:26:12,439
ماذا يفعل مرة أخرى؟

442
00:26:12,440 --> 00:26:15,439
وهو مستشار تكنولوجيا المعلومات في دبي.

443
00:26:15,440 --> 00:26:17,679
هاه...

444
00:26:17,680 --> 00:26:19,360
متى سيعود بعد ذلك؟

445
00:26:20,360 --> 00:26:22,120
اه... وقت عيد الميلاد.

446
00:26:23,240 --> 00:26:25,159
اللعنة.

447
00:26:25,160 --> 00:26:27,159
إنها فترة طويلة.

448
00:26:27,160 --> 00:26:29,679
سأرسل لك
لقطة شاشة له الآن.

449
00:26:29,680 --> 00:26:30,999
مستعد؟

450
00:26:31,000 --> 00:26:32,200
مم-هم.

451
00:26:33,600 --> 00:26:35,399
(يضحك)

452
00:26:35,400 --> 00:26:36,840
اللعنة، إنه يشبهك تمامًا.

453
00:26:37,920 --> 00:26:39,759
فقط...

454
00:26:39,760 --> 00:26:42,679
أقل... أقل وسامة؟

455
00:26:42,680 --> 00:26:44,720
تعتقد أنني وسيم.

456
00:26:45,840 --> 00:26:47,759
تعتقد أنني وسيم.

457
00:26:47,760 --> 00:26:50,840
لا، لا أستطيع أن أقول من خلال
كاميرا الويب، لذلك...

458
00:26:52,520 --> 00:26:54,479
رائع.

459
00:26:54,480 --> 00:26:56,479
أنت تعرف، أنا...

460
00:26:56,480 --> 00:26:58,599
أعرف رجلاً ربما...

461
00:26:58,600 --> 00:27:01,240
أعني، فقط ربما تقرضني
بعض المال للرحلة.

462
00:27:02,360 --> 00:27:04,119
أوه...

463
00:27:04,120 --> 00:27:06,439
حسنًا، ربما
يجب عليك الاتصال به.

464
00:27:06,440 --> 00:27:08,399
حسنًا... لا أعرف. أعني أنه...

465
00:27:08,400 --> 00:27:10,319
أوه...
إنه رجل مشغول جدًا،

466
00:27:10,320 --> 00:27:13,039
وأنا لا أريد أن أتطفل
على خصوصيته من هذا القبيل.

467
00:27:13,040 --> 00:27:15,839
وأنت خائف وما إلى ذلك، أليس كذلك؟
لا.

468
00:27:15,840 --> 00:27:18,519
- أنا لست خائفا.
- أنت خائف.
لا تريد الاتصال به.

469
00:27:18,520 --> 00:27:20,519
ماذا، هل تعتقد أنني خائف؟

470
00:27:20,520 --> 00:27:22,039
نعم، أنت خائف.

471
00:27:22,040 --> 00:27:24,919
حسنًا، اللعنة.
- دعونا ندعو له الآن.
- نعم.

472
00:27:24,920 --> 00:27:26,719
تأكد من ارتداء حفاضاتك

473
00:27:26,720 --> 00:27:28,319
حتى لا تخدع نفسك

474
00:27:28,320 --> 00:27:30,439
تريد مني أن أعلق؟
ناه، هل تريد إنهاء المكالمة؟

475
00:27:30,440 --> 00:27:34,240
لا، أنا بخير. أستطيع
- افعل هذا طوال الليل.
- هل أنت متأكد؟

476
00:27:35,560 --> 00:27:37,719
يمكنك كذلك فقط
أغلق الخط الآن قبل...

477
00:27:37,720 --> 00:27:40,960
(موسيقى متوترة)

478
00:27:43,840 --> 00:27:46,399
دون التحدث.

479
00:27:46,400 --> 00:27:48,439
(ضحك مكبوت)

480
00:27:48,440 --> 00:27:50,759
(صافرة، قعقعة الهاتف)

481
00:27:50,760 --> 00:27:52,239
أنت لم تغلق الخط.

482
00:27:52,240 --> 00:27:54,359
(ضحكة مكتومة)

483
00:27:54,360 --> 00:27:57,080
(تستمر الموسيقى)

484
00:28:02,640 --> 00:28:05,279
حسنًا، دون وليندسي كذلك
سنكون في الغداء معا

485
00:28:05,280 --> 00:28:06,919
في ساعتين و15 دقيقة.

486
00:28:06,920 --> 00:28:09,279
هذه نافذتنا.
سأتصل بشبكته

487
00:28:09,280 --> 00:28:11,479
وتبديل رقمه
إلى هاتفي.

488
00:28:11,480 --> 00:28:13,959
إذن يجب أن أتمكن من الوصول
إلى محفظته المشفرة.

489
00:28:13,960 --> 00:28:15,479
سيد، أنت بحاجة للوصول

490
00:28:15,480 --> 00:28:17,119
إلى مقهى CCTV. نعم يا فتى.

491
00:28:17,120 --> 00:28:18,879
(أليكس)، أبق عينيك على (دون).

492
00:28:18,880 --> 00:28:20,999
لا ترمش حتى.
أنا لا وميض على أي حال.

493
00:28:21,000 --> 00:28:24,439
حسنًا، بيتي، يا رجل، تذكر
كل تلك المعلومات التي جمعناها على الدون؟

494
00:28:24,440 --> 00:28:26,560
هذا ليس باردا يا أخي.
المتأنق، هل حصلت عليه؟

495
00:28:28,840 --> 00:28:31,559
فقط أبقيه في متناول يديك، حسنًا؟
ربما أحتاجها.

496
00:28:31,560 --> 00:28:34,119
(نغمة الاتصال)

497
00:28:34,120 --> 00:28:36,239
شكرا لك على الاتصال.
جميع مستشارينا...

498
00:28:36,240 --> 00:28:38,559
مرحبا، هذه كارلا
من FourMobile يتحدث.

499
00:28:38,560 --> 00:28:40,719
كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟

500
00:28:40,720 --> 00:28:43,279
أوه، كارلا،
الحمد لله أنك أجبت.

501
00:28:43,280 --> 00:28:44,719
إنه دون هيرد هنا.

502
00:28:44,720 --> 00:28:46,919
لقد كنت في الانتظار لساعات.

503
00:28:46,920 --> 00:28:48,759
أنظر، هل يمكنك سماعي حسناً؟

504
00:28:48,760 --> 00:28:52,239
أنا في المطار
والصوت مرتفع إلى حد ما هنا.

505
00:28:52,240 --> 00:28:55,119
الآن، استمع، البوابة تغلق
في خمسة وأنا بحاجة لمساعدتكم.

506
00:28:55,120 --> 00:28:56,839
لقد فقدت هاتفي

507
00:28:56,840 --> 00:28:59,479
وكنت أتساءل
ما إذا كان بإمكاني الحصول على رقمي القديم

508
00:28:59,480 --> 00:29:00,919
تحولت إلى بلدي الجديد.

509
00:29:00,920 --> 00:29:03,519
لقد كان يوما فظيعا.
آسف للضغط.

510
00:29:03,520 --> 00:29:04,999
أوه، أنا آسف لسماع ذلك.

511
00:29:05,000 --> 00:29:06,799
دعني أرى ما يمكنني فعله من أجلك.

512
00:29:06,800 --> 00:29:09,759
أولا، يجب أن أسألك
بعض أسئلة تحديد الهوية.

513
00:29:09,760 --> 00:29:11,719
هل هذه لهجة أسمعها هناك،
كارلا؟

514
00:29:11,720 --> 00:29:15,199
هل هذا اسكتلندي؟
نعم، نعم، هو عليه.

515
00:29:15,200 --> 00:29:18,439
إنها موسيقى لأذني،
كارلا، كما تعلمون.

516
00:29:18,440 --> 00:29:20,119
يمين.

517
00:29:20,120 --> 00:29:22,039
انظر، هل يمكنني أن آخذ
تاريخ ميلادك؟

518
00:29:22,040 --> 00:29:26,319
نعم، من شأنه أن يكون
28 من 6 سنة 1971.

519
00:29:26,320 --> 00:29:28,759
وإقامتك الحالية؟

520
00:29:28,760 --> 00:29:30,319
500 شارع هاينز.

521
00:29:30,320 --> 00:29:32,559
- عظيم.
- تبدو البوابة
وكأنه يغلق قريبا.

522
00:29:32,560 --> 00:29:35,719
حسنا، أنا فقط بحاجة
سؤال أمني أخير.

523
00:29:35,720 --> 00:29:38,039
ما هو اسم حيوانك الأليف المفضل؟

524
00:29:38,040 --> 00:29:39,719
(موسيقى متوترة)

525
00:29:39,720 --> 00:29:41,919
أنا آسف، كارلا، قل مرة أخرى.

526
00:29:41,920 --> 00:29:44,039
ما هو اسم حيوانك الأليف المفضل؟

527
00:29:44,040 --> 00:29:46,919
اه...
كارلا، آسف، لا أستطيع سماعك.

528
00:29:46,920 --> 00:29:48,399
آسف؟

529
00:29:48,400 --> 00:29:51,319
مرحبًا؟
كارلا، باكستر.

530
00:29:51,320 --> 00:29:53,319
باكستر هو اسم حيواني الأليف المفضل.

531
00:29:53,320 --> 00:29:57,319
أوه، صحيح. أعطني لحظة
أنا التحقق من هذا ضد النظام.

532
00:29:57,320 --> 00:30:01,639
شكرا لك كارلا. نأمل ذلك
لا ينبغي أن تكون طويلة. (ضحكة عصبية)

533
00:30:01,640 --> 00:30:04,680
(تستمر الموسيقى)

534
00:30:11,720 --> 00:30:13,119
صحيح، أعلم أنك في عجلة من أمرك،

535
00:30:13,120 --> 00:30:16,359
لذلك تخطيت بضع خطوات صغيرة
لتحريك الأمور بالنسبة لك.

536
00:30:16,360 --> 00:30:19,999
إذن، هاتفك الجديد
ينبغي أن تكون جاهزة للعمل الآن.

537
00:30:20,000 --> 00:30:22,119
(الإخطار)

538
00:30:22,120 --> 00:30:24,039
كارلا، أنت ملاك.

539
00:30:24,040 --> 00:30:27,039
أوه!
نعم، شكرا جزيلا لك. و...

540
00:30:27,040 --> 00:30:29,840
سؤال أخير فقط.

541
00:30:32,040 --> 00:30:35,119
ولكن هل أنت دون هيرد؟

542
00:30:35,120 --> 00:30:38,319
(تنهد مرتاح، ضحكة مكتومة)

543
00:30:38,320 --> 00:30:40,279
هل تعلمين يا كلارا

544
00:30:40,280 --> 00:30:43,399
إذا قلت أنني كذلك، فهل يمكننا ذلك؟
الاحتفاظ به باعتباره سرنا الصغير؟

545
00:30:43,400 --> 00:30:45,399
(جيجلز) حسنًا، بالطبع.

546
00:30:45,400 --> 00:30:48,480
لقد كان من دواعي سروري.
وتذكر سرنا الصغير.

547
00:30:49,560 --> 00:30:50,999
حسنا، وداعا.

548
00:30:51,000 --> 00:30:52,759
وداعا، وداعا.

549
00:30:52,760 --> 00:30:54,959
القرف المقدس، عملت.
رائع!

550
00:30:54,960 --> 00:30:56,799
دعنا نذهب، عزيزي.

551
00:30:56,800 --> 00:30:59,359
لا تزال CCTV تعمل بنظام التشغيل Windows XP.

552
00:30:59,360 --> 00:31:01,479
محرج!

553
00:31:01,480 --> 00:31:04,119
حسنًا، حسنًا، لقد حصلت
عيون على الهاتف.

554
00:31:04,120 --> 00:31:05,679
نحن نراقبك.

555
00:31:05,680 --> 00:31:07,279
حسنًا، ها نحن ذا، البريد الإلكتروني.

556
00:31:07,280 --> 00:31:09,519
(موسيقى مبهجة)

557
00:31:09,520 --> 00:31:11,680
حسنًا، سأقوم بإعادة الضبط
كلمة المرور الخاصة به.

558
00:31:13,880 --> 00:31:15,119
(الإخطار)

559
00:31:15,120 --> 00:31:18,000
حصلت على رمز التحقق.
الحق، هيا، هيا.

560
00:31:19,160 --> 00:31:21,440
وأنا في.
دعونا نرى ما لدينا هنا.

561
00:31:24,480 --> 00:31:27,399
انتظر، من يرسل رسائل البريد الإلكتروني العارية؟
كيف ننظر؟ تعال.

562
00:31:27,400 --> 00:31:29,039
آسف، يصرف.

563
00:31:29,040 --> 00:31:30,839
فقط دعني أنظر، حسنًا؟

564
00:31:30,840 --> 00:31:34,399
فقط اتركه، قم بتسجيل الخروج.
حسنًا، استرخي، استرخي، استرخي.

565
00:31:34,400 --> 00:31:36,239
أعتقد أنني لست موافقًا على هذا.

566
00:31:36,240 --> 00:31:41,679
أوه، انتظر، أعتقد أنني وجدت ذلك.
يا إلهي، هناك كلمة مرور أخرى.

567
00:31:41,680 --> 00:31:43,519
ماذا تقصد؟
هل هي عبارة البذور؟

568
00:31:43,520 --> 00:31:45,359
لا، إنها كلمة مرور أخرى.

569
00:31:45,360 --> 00:31:47,159
فقط قم بفرزها.
أنا عليه، أنا عليه.

570
00:31:47,160 --> 00:31:49,159
ماذا يحدث؟
اللعنة، إنها تتحرك.

571
00:31:49,160 --> 00:31:51,399
لماذا هي تتحرك؟
ماذا تقصد بالتحرك؟

572
00:31:51,400 --> 00:31:53,519
إنها تبتعد
من الطاولة اللعينة.

573
00:31:53,520 --> 00:31:56,479
سوف ينظر إلى هاتفه.
نحن بحاجة إلى إعادتها الآن.

574
00:31:56,480 --> 00:31:59,439
أنا على ذلك، حسنا؟ أنا فقط بحاجة
المزيد من الوقت قليلا.

575
00:31:59,440 --> 00:32:02,719
- ليس لدينا المزيد من الوقت.
- سوف يفعل
ندرك أنه تم قطع الاتصال.

576
00:32:02,720 --> 00:32:04,280
فقط اتركه، قم بتسجيل الخروج، يا صديقي.

577
00:32:05,840 --> 00:32:08,199
القرف، القرف، القرف.

578
00:32:08,200 --> 00:32:09,719
أنا أعرف ما أفعله.

579
00:32:09,720 --> 00:32:11,599
(رنين الهاتف) اللعنة!

580
00:32:11,600 --> 00:32:13,999
ليندسي تتصل بي.
ماذا تقصد؟

581
00:32:14,000 --> 00:32:16,479
انا على رقم دون
تعتقد أنها تتصل به.

582
00:32:16,480 --> 00:32:20,159
- لا سخيف الإجابة عليه!
- دورة
أنا لن أجيب عليه سخيف.

583
00:32:20,160 --> 00:32:22,319
ماذا يجب أن أقول،
ماذا يجب أن أرد؟

584
00:32:22,320 --> 00:32:24,519
شئ ما.
افعل أي شيء سخيف.

585
00:32:24,520 --> 00:32:27,560
ما رأيك، قبلة أو لا قبلة؟
فقط أرسلها يا كايل.

586
00:32:29,960 --> 00:32:33,159
سخيف ... هو حرفيا
الذهاب إلى سخيف ننظر في الأمر.

587
00:32:33,160 --> 00:32:35,959
كايل، اتصل به، قم بتسجيل الخروج.
لا، لا، لا، نحن قريبون جدًا.

588
00:32:35,960 --> 00:32:39,279
القرف، نحن سخيف جدا ثمل.
هناك الكثير من رسائل البريد الإلكتروني.

589
00:32:39,280 --> 00:32:42,159
أنت لم تفعل شيئًا بعد،
يمكنك تسجيل الخروج. تسجيل الخروج الآن.

590
00:32:42,160 --> 00:32:44,599
لن نجد الأمر بهذه الطريقة.
أنا لا أغادر.

591
00:32:44,600 --> 00:32:47,519
اللعنة، اللعنة، اللعنة.
مجرد استخدام البرنامج النصي.

592
00:32:47,520 --> 00:32:50,439
انها سوف عزل الكلمات مع خاص
الأحرف، الأحرف الكبيرة.

593
00:32:50,440 --> 00:32:51,919
ماذا تقصد؟
افعل ذلك.

594
00:32:51,920 --> 00:32:54,599
(تستمر الموسيقى)

595
00:32:54,600 --> 00:32:56,799
بيتي، أنا أحبك يا رجل.

596
00:32:56,800 --> 00:32:58,280
فقط اسرع اللعنة.

597
00:32:59,680 --> 00:33:01,159
يا القرف، القرف، القرف.

598
00:33:01,160 --> 00:33:02,319
فقط أعطني لحظة.

599
00:33:02,320 --> 00:33:05,719
نحن ذاهبون إلى السجن سخيف.
نحن ذاهبون إلى السجن سخيف!

600
00:33:05,720 --> 00:33:07,239
اللعنة.
هل تعرف ماذا يفعلون

601
00:33:07,240 --> 00:33:09,079
لأشخاص مثلي
في السجن، أنت وخز؟

602
00:33:09,080 --> 00:33:11,959
إنها تعود، إنها قادمة
- العودة.
- أوه، الجحيم اللعين.

603
00:33:11,960 --> 00:33:16,319
ها نحن ذا، لقد حصلت
- طلقة أخرى.
- تكلم يا رجل.

604
00:33:16,320 --> 00:33:20,679
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
يا إلهي.

605
00:33:20,680 --> 00:33:22,679
ماذا؟ كايل، ماذا؟

606
00:33:22,680 --> 00:33:26,079
ماذا؟

607
00:33:26,080 --> 00:33:27,399
إنها دوجكوين.

608
00:33:27,400 --> 00:33:30,599
- إنها دوجكوين اللعينة.
- طيب مين
- يهتم؟ اسرع.
- فقط أخرجه.

609
00:33:30,600 --> 00:33:32,640
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

610
00:33:33,800 --> 00:33:35,719
لا أستطيع أن أقول ما يقوله.

611
00:33:35,720 --> 00:33:38,760
أوه نعم، نعم. ابق هناك،
أيتها العاهرة الغبية. ابق هناك.

612
00:33:39,600 --> 00:33:41,599
لقد حصلت عليه.
- نعم؟
- نعم!

613
00:33:41,600 --> 00:33:44,240
نعم؟ دعونا تسجيل الخروج بعد ذلك.
ثانيتين.

614
00:33:45,280 --> 00:33:46,720
حسنًا، أنا خارج، أنا خارج.

615
00:33:47,960 --> 00:33:49,159
أنا أقلي السيم.

616
00:33:49,160 --> 00:33:51,680
(موسيقى متوترة)

617
00:33:53,160 --> 00:33:54,639
(زئير اللهب)

618
00:33:54,640 --> 00:33:57,439
المتأنق.

619
00:33:57,440 --> 00:33:59,200
يسوع المسيح.

620
00:34:00,080 --> 00:34:01,839
هل نحن جيدون؟ كايل؟

621
00:34:01,840 --> 00:34:03,880
حسنًا؟ هل نحن جيدون؟

622
00:34:05,440 --> 00:34:07,159
هل نحن جيدون؟

623
00:34:07,160 --> 00:34:08,839
(تنهدات)

624
00:34:08,840 --> 00:34:11,879
(صرخة متحمسة)

625
00:34:11,880 --> 00:34:14,319
أنا سخيف ...
نعم!

626
00:34:14,320 --> 00:34:15,519
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

627
00:34:15,520 --> 00:34:17,799
أنا أكرهكم يا رفاق.

628
00:34:17,800 --> 00:34:20,079
إنها 100 ألف فقط
وهي دوجكوين.

629
00:34:20,080 --> 00:34:22,319
100 الف فقط؟
ماذا؟

630
00:34:22,320 --> 00:34:25,399
يا إلهي، كايل، أستطيع أخيرًا
دفع ثمن تكبير القضيب.

631
00:34:25,400 --> 00:34:27,759
نقطة ثبت. أحسنت.
لا يمكننا الاحتفاظ بها بالرغم من ذلك.

632
00:34:27,760 --> 00:34:29,719
يا إلهي، أنت
مثل هذا كس سخيف.

633
00:34:29,720 --> 00:34:31,119
اصمت يا رجل. تعال.

634
00:34:31,120 --> 00:34:32,439
بالطبع نستطيع.

635
00:34:32,440 --> 00:34:35,319
إنها 100 ألف. لقد سرقنا 100 ألف.

636
00:34:35,320 --> 00:34:37,039
كل الشكر لك يا كود مونكي.

637
00:34:37,040 --> 00:34:39,199
إنها ليست لعبة سخيف، المتأنق.

638
00:34:39,200 --> 00:34:42,920
قطرة في المحيط له. نحن
نظيفة. لقد تم مسح كل شيء.

639
00:34:43,800 --> 00:34:45,959
نعم، إنها عملة مشفرة.
رجال الشرطة لا يعرفون القرف.

640
00:34:45,960 --> 00:34:48,680
فقط...أعده يا رجل.

641
00:34:49,760 --> 00:34:51,959
أنت تعلم أننا لا نستطيع ذلك
فقط ضعه مرة أخرى، بيتي.

642
00:34:51,960 --> 00:34:55,879
هذا يمكن أن يغير قواعد اللعبة.
تريد الذهاب إلى جامعة ستانفورد، أليس كذلك؟

643
00:34:55,880 --> 00:34:57,239
نعم.
نعم؟

644
00:34:57,240 --> 00:34:58,639
من الواضح، نعم.

645
00:34:58,640 --> 00:35:01,079
فما هي الفرص
للحصول على منحة دراسية؟

646
00:35:01,080 --> 00:35:05,879
ما هذا؟ هل هو مثل
1 في 1000 أو 1 في 10000؟

647
00:35:05,880 --> 00:35:07,599
أعتقد أنني حصلت على
فرصة جيدة جدا.

648
00:35:07,600 --> 00:35:09,599
حسنًا، لماذا نترك الأمر للصدفة؟

649
00:35:09,600 --> 00:35:12,719
لماذا عليك أن تفعل
كل هذا هراء التطبيق

650
00:35:12,720 --> 00:35:16,159
بينما والدا بعض الأطفال الأغنياء
دفع له لتخطي قائمة الانتظار؟

651
00:35:16,160 --> 00:35:17,959
هذه ليست الطريقة التي تعمل بها الأمور.

652
00:35:17,960 --> 00:35:19,679
ولم لا؟ يا صديقي، الأمر لا يمكن تعقبه.

653
00:35:19,680 --> 00:35:22,199
أعدك.
- بيتي.
- ثق بالبصل.

654
00:35:22,200 --> 00:35:25,759
ثق بالبصل.

655
00:35:25,760 --> 00:35:28,919
لا، هذا ليس كافيا. انظر،
الرسوم الدراسية وحدها هي 100K في السنة.

656
00:35:28,920 --> 00:35:30,799
يمكننا أن نجعل المزيد.

657
00:35:30,800 --> 00:35:34,839
- ماذا؟
- هناك صيغة لهذا.
نحن نقوم بالبحث.

658
00:35:34,840 --> 00:35:38,279
نجد المستثمرين الذين لا يفعلون ذلك
تعرف على ما استثمروا فيه.

659
00:35:38,280 --> 00:35:39,959
السوق يتقلب.

660
00:35:39,960 --> 00:35:43,999
نحن ننزلق من الأعلى، هم
- لن ألاحظ حتى أنه ذهب.
- اللعنة.

661
00:35:44,000 --> 00:35:47,279
يمكننا أن نجعل الكثير.

662
00:35:47,280 --> 00:35:49,879
مجرد التفكير
من خطاب القبول هذا، يا رجل.

663
00:35:49,880 --> 00:35:52,119
وكل ذلك من بعض
الديوك القديمة بالمال.

664
00:35:52,120 --> 00:35:55,120
الوقواق القديمة مع التشفير. (ضحكة مكتومة)

665
00:35:56,600 --> 00:35:58,600
هيا يا رجل. ماذا تقول؟

666
00:36:01,520 --> 00:36:03,039
أحصل على الرسوم وأنا خارج.

667
00:36:03,040 --> 00:36:04,519
نعم!
هذا هو ابني.

668
00:36:04,520 --> 00:36:07,239
هذا هو ابني. فرقة كاملة.
على ما يرام.

669
00:36:07,240 --> 00:36:10,399
إذن ماذا نقول؟
اتفاق.

670
00:36:10,400 --> 00:36:11,959
(ضحكة مكتومة ناعمة)

671
00:36:11,960 --> 00:36:16,479
دعونا نفعل هذا سخيف!

672
00:36:16,480 --> 00:36:18,639
حسنًا، أولاً،
علينا أن نستثمر في أنفسنا.

673
00:36:18,640 --> 00:36:21,240
محطة الابتكار
في حاجة إلى الترقية.

674
00:36:22,040 --> 00:36:24,719
حسنًا، حسنًا. يا شباب، يا شباب، يا شباب.
لا تكن جشعًا جدًا.

675
00:36:24,720 --> 00:36:26,719
فقط أكثر قليلا
ونحن على وشك الوصول إلى هناك.

676
00:36:26,720 --> 00:36:29,919
يا أخي نحن؟ طماع؟ أبداً.

677
00:36:29,920 --> 00:36:33,239
(موسيقى ساسي)

678
00:36:33,240 --> 00:36:35,599
المتسكعون فقط، نعم؟
بالطبع يا رجل.

679
00:36:35,600 --> 00:36:38,279
انظروا، وهذا ما يحدث
أن معظمهم كذلك.

680
00:36:38,280 --> 00:36:42,759
أنا إرهابي وأحتاج إلى هؤلاء
سخيف 200 دولار.

681
00:36:42,760 --> 00:36:43,920
يساعد!

682
00:36:46,520 --> 00:36:47,919
ونقوم بالتنقيب عن أرقام هواتفهم

683
00:36:47,920 --> 00:36:50,599
أسئلتهم الأمنية
ورسائل البريد الإلكتروني الخاصة بهم.

684
00:36:50,600 --> 00:36:53,839
وإذا لم تتمكن من العثور عليه،
العثور على شخص يستطيع.

685
00:36:53,840 --> 00:36:56,520
(تستمر الموسيقى)

686
00:37:03,120 --> 00:37:04,999
مرحبًا.
حبيبتي الجميلة .

687
00:37:05,000 --> 00:37:06,239
التمسك بالسيناريو.

688
00:37:06,240 --> 00:37:08,839
اسمع، لقد قمت مؤخرًا
فقدت هاتفي و...

689
00:37:08,840 --> 00:37:10,999
على أمل الحصول على سيم بلدي
تحولت إلى واحدة جديدة.

690
00:37:11,000 --> 00:37:13,719
أوه، هذه لهجة جميلة لديك.

691
00:37:13,720 --> 00:37:16,000
الكل: مثل الموسيقى في أذني.

692
00:37:17,440 --> 00:37:19,199
داخل وخارج. حسنًا، لا داعي للعبث.

693
00:37:19,200 --> 00:37:22,039
نحن فقط بحاجة للعثور على بعض موثوقة
البهلوانات لخلط العملة.

694
00:37:22,040 --> 00:37:26,639
فقط من خلال البهلوان
- وتصفيته؟
- نعم بالطبع.

695
00:37:26,640 --> 00:37:30,119
الناس الذين لا يستثمرون
لن يصبحوا أغنياء أبدًا.

696
00:37:30,120 --> 00:37:31,759
(الجميع يضحك)

697
00:37:31,760 --> 00:37:34,719
كم كان ذلك؟
لا يمكنك تحديد السعر...

698
00:37:34,720 --> 00:37:35,919
على مريض.

699
00:37:35,920 --> 00:37:37,319
(تستمر الموسيقى)

700
00:37:37,320 --> 00:37:38,679
(الرسالة الواردة)

701
00:37:38,680 --> 00:37:43,039
اللعنة، أنا أحب المال.
سأريكم ما حصلت عليه.

702
00:37:43,040 --> 00:37:46,519
هذه هي ساعتي الكأسية.
حالة جيدة بجنون.

703
00:37:46,520 --> 00:37:49,080
(الرسائل الواردة)

704
00:37:52,040 --> 00:37:53,399
(الأهات المثيرة)

705
00:37:53,400 --> 00:37:56,319
حزمة أخرى جاءت لك.
نعم، فقط اتركه على السرير.

706
00:37:56,320 --> 00:37:59,159
هل تتذكر انا
- بعيدا في نهاية هذا الاسبوع؟
- نعم.

707
00:37:59,160 --> 00:38:01,359
أعمال البيتكوين
يبدو أن تسير على ما يرام.

708
00:38:01,360 --> 00:38:03,600
أوه، سوق العملات المشفرة مزدهر،
أمي.

709
00:38:04,480 --> 00:38:07,559
كنت أفكر أنه ينبغي علينا ذلك على الأرجح
قم بعقد اجتماع عمل شخصيًا.

710
00:38:07,560 --> 00:38:10,240
أعني أن الرحلات الجوية رخيصة جدًا
في هذا الوقت من العام.

711
00:38:27,680 --> 00:38:30,800
(الطائرة تصيح،
الجميع يضحك)

712
00:38:32,400 --> 00:38:37,239
(ثرثرة في الإثارة)

713
00:38:37,240 --> 00:38:41,239
انتظر، في الواقع، أدخل المال.
هذا كل شيء.

714
00:38:41,240 --> 00:38:43,839
هل هذا هو؟
نعم نعم.

715
00:38:43,840 --> 00:38:44,919
نعم.

716
00:38:44,920 --> 00:38:46,199
نعم، ارفع هذا للحظة.

717
00:38:46,200 --> 00:38:48,519
نعم. يصل قليلا؟
لا، لا، لا.

718
00:38:48,520 --> 00:38:50,519
هذا كل شيء، هذا كل شيء. نعم.

719
00:38:50,520 --> 00:38:51,880
نعم.
حسنًا يا سيد.

720
00:38:54,440 --> 00:38:57,079
حصلت عليه؟
اخي هل تاخذ...

721
00:38:57,080 --> 00:39:00,360
(نقرات مصراع الكاميرا)
(موسيقى مبهجة)

722
00:39:05,120 --> 00:39:07,759
(ضوضاء التوربينات)

723
00:39:07,760 --> 00:39:10,279
القرف المقدس!
لطيف - جيد!

724
00:39:10,280 --> 00:39:12,679
(موسيقى سينث)

725
00:39:12,680 --> 00:39:14,720
(التودد)

726
00:39:23,040 --> 00:39:24,479
(يصرخون بإثارة)

727
00:39:24,480 --> 00:39:25,800
عيشها!

728
00:39:29,600 --> 00:39:31,399
مرحبا بكم في النادي!

729
00:39:31,400 --> 00:39:33,320
واو-أوه!

730
00:39:35,080 --> 00:39:37,480
نحن أغنياء جدًا يا أولاد!

731
00:39:38,760 --> 00:39:40,239
لذيذ، لذيذ، لذيذ!

732
00:39:40,240 --> 00:39:43,240
(صرخة متحمسة)

733
00:39:52,800 --> 00:39:54,000
(صراخ)

734
00:39:56,200 --> 00:39:59,520
(موسيقى عالية النبرة)

735
00:40:04,600 --> 00:40:08,040
(جري الماء، موسيقى مكتومة)

736
00:40:15,760 --> 00:40:17,119
مرحبا!

737
00:40:17,120 --> 00:40:18,439
هل ستخرج أم ماذا؟

738
00:40:18,440 --> 00:40:21,120
(موسيقى مدوية)

739
00:40:25,520 --> 00:40:27,159
(رنين الهاتف)

740
00:40:27,160 --> 00:40:30,879
(تلاشي الموسيقى)

741
00:40:30,880 --> 00:40:34,480
(الإخطار)

742
00:40:36,400 --> 00:40:37,840
(الإخطار)

743
00:40:38,680 --> 00:40:41,000
(نبض القلب)

744
00:40:43,880 --> 00:40:45,400
(رنين الإنذار)

745
00:40:47,600 --> 00:40:49,080
(رنين الإنذار)

746
00:41:08,360 --> 00:41:10,439
أليكس! مهلا، انظر، على ما أعتقد،

747
00:41:10,440 --> 00:41:13,880
أعتقد أننا يجب أن
حاول أن تلتقي شخصيا، مثل...

748
00:41:23,640 --> 00:41:25,760
(تأوه)

749
00:41:47,080 --> 00:41:49,600
(يئن، الشمم)

750
00:42:04,920 --> 00:42:06,920
لا، لا، لا.

751
00:42:18,040 --> 00:42:19,559
(رنين الهاتف)

752
00:42:19,560 --> 00:42:21,000
لا، لا.

753
00:42:25,240 --> 00:42:27,519
(تستمر الموسيقى)

754
00:42:27,520 --> 00:42:29,719
(نغمة الاتصال بالهاتف)

755
00:42:29,720 --> 00:42:31,799
حسنًا، انظر، أنا...

756
00:42:31,800 --> 00:42:34,240
أعتقد أنك حصلت
الرقم الخطأ، حسنا؟

757
00:42:35,400 --> 00:42:37,760
(الإشارات الكهربائية المشوهة)

758
00:42:38,600 --> 00:42:40,040
ساعة جميلة.

759
00:42:46,560 --> 00:42:49,839
أوه، شكرا. إنها...
(يضحك)

760
00:42:49,840 --> 00:42:53,719
لقد كان والدي. على أية حال،
كيف حصلت على رقمي؟

761
00:42:53,720 --> 00:42:56,159
هل تعتقد أنني غبي؟

762
00:42:56,160 --> 00:42:59,799
حسنًا، انظر، أنا... هل تعتقد أنني غبي؟
هل يمكنك الإجابة على السؤال؟

763
00:42:59,800 --> 00:43:01,719
لقد أمضيت ليلة طويلة حقًا، حسنًا؟

764
00:43:01,720 --> 00:43:04,720
أفضل فقط لو كان بإمكاني الذهاب
العودة إلى النوم، لذلك إذا كنت تستطيع...

765
00:43:06,080 --> 00:43:08,919
إذا كنت تستطيع فقط اسمحوا لي أن أعرف
ما هذا، أو أنا...

766
00:43:08,920 --> 00:43:12,199
لو تقدر تحذف رقمي
- سأقدر ذلك كثيرا.
- أحصل عليه.

767
00:43:12,200 --> 00:43:15,039
أعرف أن الناس يذهبون إلى حسابي على Instagram
وأنظر إلى شعري، وأظافري،

768
00:43:15,040 --> 00:43:17,879
الملابس، والأسنان.
بالمناسبة، إنها ليست قشورًا.

769
00:43:17,880 --> 00:43:21,639
وهم يعتقدون...
انها غبية سخيف.

770
00:43:21,640 --> 00:43:23,039
(الإخطار)

771
00:43:23,040 --> 00:43:26,359
- هل هذا هو الحال؟
- ماذا أنت عليه
حول؟ أنا لا أعرف من أنت.

772
00:43:26,360 --> 00:43:29,440
(الإخطار، رنين الهاتف)
أنت تعرف بالضبط من أنا.

773
00:43:31,120 --> 00:43:34,280
وأنا أعرف بالضبط من أنت.

774
00:43:35,680 --> 00:43:37,239
أنت كايل أندرو بيترز.

775
00:43:37,240 --> 00:43:38,519
(الإخطار)

776
00:43:38,520 --> 00:43:40,119
أنت من لندن.

777
00:43:40,120 --> 00:43:41,519
(الإخطار)

778
00:43:41,520 --> 00:43:44,119
تذهب إلى مدرسة أوكبورو.
(الإخطار)

779
00:43:44,120 --> 00:43:46,479
(موسيقى مثيرة)

780
00:43:46,480 --> 00:43:48,119
حسنًا.

781
00:43:48,120 --> 00:43:50,599
حسنًا، انظر.

782
00:43:50,600 --> 00:43:53,079
نستطيع...
يمكنني إعادتها، حسنًا؟

783
00:43:53,080 --> 00:43:55,679
(ضحكة مكتومة، شهيق حاد)

784
00:43:55,680 --> 00:43:57,679
هيا.

785
00:43:57,680 --> 00:43:59,399
فهل نقطع الهراء؟

786
00:43:59,400 --> 00:44:01,640
حسنًا، إذن... لماذا تتصل بي؟

787
00:44:02,480 --> 00:44:03,640
ماذا تريد مني

788
00:44:07,040 --> 00:44:09,159
حسنا...

789
00:44:09,160 --> 00:44:10,680
أعرف أين الـ 25 مليون.

790
00:44:14,360 --> 00:44:15,879
لا.

791
00:44:15,880 --> 00:44:17,200
لا، أنا لست مهتما.

792
00:44:18,280 --> 00:44:20,680
أنا لا أسأل.

793
00:44:23,320 --> 00:44:24,599
لكنه والدك.

794
00:44:24,600 --> 00:44:27,799
نعم، انه والدي. انه ليس لي
أبي سخيف. إنه دخل سلبي.

795
00:44:27,800 --> 00:44:30,039
حسنًا، لكنه قام بترتيبك جيدًا، أليس كذلك؟

796
00:44:30,040 --> 00:44:33,639
(موسيقى نابضة متوترة)

797
00:44:33,640 --> 00:44:35,239
لقد قاطعني، حسنًا؟

798
00:44:35,240 --> 00:44:37,280
لماذا؟

799
00:44:38,400 --> 00:44:40,680
ليس سخيف ذات الصلة.

800
00:44:47,920 --> 00:44:50,519
ليس لديك فكرة سخيف
من الذي تسرق منه.

801
00:44:50,520 --> 00:44:52,759
أنا أعرف من أنت وعائلتك.

802
00:44:52,760 --> 00:44:57,239
يا إلهي، أنت لا تصدق كل شيء
هل تقرأ على الإنترنت بالتأكيد يا كايل؟

803
00:44:57,240 --> 00:44:59,040
ليس لديك أي فكرة
من هو حقا.

804
00:45:00,480 --> 00:45:04,400
أوه نعم؟
من أين أتى.

805
00:45:05,920 --> 00:45:07,840
القرف الذي يفعله فعلا.

806
00:45:11,600 --> 00:45:14,120
المتأنق، أنت لا تعرف حتى
كيف يبدو حقا.

807
00:45:17,080 --> 00:45:20,160
أو أي من الأشياء
أو سخيف الناس انه دفن.

808
00:45:26,600 --> 00:45:31,920
هل هذا نوع من التهديد؟
خذ ما تريد منه.

809
00:45:36,640 --> 00:45:39,479
كيف أعرف أنني أستطيع الوثوق بك؟
لا يمكنك.

810
00:45:39,480 --> 00:45:42,120
ولكن إذا لم تفعل ذلك،
سأذهب إلى رجال الشرطة. أو والدي.

811
00:45:43,520 --> 00:45:45,520
إنه اختيارك، على ما أعتقد.

812
00:45:47,480 --> 00:45:50,839
كثيرا ما يوصف بأنه خاص بالموساد،
لقد كانت الشركة متورطة

813
00:45:50,840 --> 00:45:53,599
في عدد من الراقية
الخلافات السياسية.

814
00:45:53,600 --> 00:45:56,999
ومن المعروف أنهم متخصصون
في القرصنة والتجسس وانتحال الشخصية.

815
00:45:57,000 --> 00:45:59,239
كيف اللعنة فعلت ذلك
احصل على رقمك؟

816
00:45:59,240 --> 00:46:00,879
لقد كان متصلاً بـ Discord الخاص بي.

817
00:46:00,880 --> 00:46:03,119
لم أقصد أن أفسد الأمر.

818
00:46:03,120 --> 00:46:05,799
قلت أنه لا يمكن تعقبه، يا رجل.
لقد قمت بإعداده منذ سنوات.

819
00:46:05,800 --> 00:46:07,519
أنت ف...

820
00:46:07,520 --> 00:46:09,879
أنا أقول أننا نقوم بانتهاكها، DDoS لها،

821
00:46:09,880 --> 00:46:12,959
جعل حياتها جحيما حيا
حتى تتراجع.

822
00:46:12,960 --> 00:46:16,199
حسنًا، هل تصدقها؟

823
00:46:16,200 --> 00:46:18,239
أوه، إنها جادة.

824
00:46:18,240 --> 00:46:20,239
اللعنة، اللعنة، اللعنة، اللعنة.

825
00:46:20,240 --> 00:46:22,119
نحن ذاهبون ل
السجن اللعين الآن

826
00:46:22,120 --> 00:46:24,319
لديها صورتي.
اللعنة.

827
00:46:24,320 --> 00:46:26,639
لا، انظروا يا شباب،
نحن فقط بحاجة للتوصل إلى ذلك

828
00:46:26,640 --> 00:46:29,599
خطة للذهاب إلى هناك والحصول عليها.

829
00:46:29,600 --> 00:46:31,959
ما الذي تتحدث عنه؟
إنه في كاليفورنيا.

830
00:46:31,960 --> 00:46:34,599
وكيف تعرف حتى
الـ 25 مليون دولار حقيقية؟ مثل...

831
00:46:34,600 --> 00:46:39,119
إنه حقيقي. في محفظته الباردة عليه
- كمبيوتر محمول.
- والتي سوف تكون مفرغة من الهواء.

832
00:46:39,120 --> 00:46:41,279
"سوف تكون معزولة بالهواء."
ماذا يعني ذلك؟

833
00:46:41,280 --> 00:46:43,039
يعني
الكمبيوتر المحمول سيكون غير متصل بالإنترنت،

834
00:46:43,040 --> 00:46:45,639
لذلك سنحتاج المادية
الوصول إليها في المكتب.

835
00:46:45,640 --> 00:46:48,719
من الأفضل أن تكون تمزح حقًا
- الآن.
- فقط ثق بي.

836
00:46:48,720 --> 00:46:51,479
انظر، نحن نقوم بهذه الحفلة الأخيرة،
ثم انتهينا.

837
00:46:51,480 --> 00:46:53,239
انتهى.
يا أخي، اصمت.

838
00:46:53,240 --> 00:46:56,760
لكننا نفعل ذلك معًا، حسنًا؟
توقف عن قول "نحن" يا "كايل".

839
00:46:57,600 --> 00:46:59,959
يا اخي انا انضممت للسيرفر
للعب ماين كرافت.

840
00:46:59,960 --> 00:47:02,759
حسنًا، لا تفزع يا رجل.

841
00:47:02,760 --> 00:47:05,480
اتركني وشأني يا رجل. أنا انتهيت.

842
00:47:07,360 --> 00:47:09,600
حسنا، أعطني ثانية.
سأتحدث معه.

843
00:47:13,040 --> 00:47:14,520
(نغمة الاتصال)

844
00:47:17,680 --> 00:47:20,919
(نغمة الاتصال)
(انتهى الاتصال)

845
00:47:20,920 --> 00:47:22,559
(نغمة رنين)

846
00:47:22,560 --> 00:47:23,920
(تنهد عميق)

847
00:47:27,200 --> 00:47:28,760
هيا يا رجل، التقط.

848
00:47:30,080 --> 00:47:31,959
يو.
ماذا يا صاح؟

849
00:47:31,960 --> 00:47:34,479
أنظر، أعرف، أعرف، أنظر...

850
00:47:34,480 --> 00:47:36,759
لقد فهمت، على ما يبدو
مارس الجنس على الورق، رجل.

851
00:47:36,760 --> 00:47:39,520
لكنه كان مجرد خطأ، حسنًا؟

852
00:47:40,400 --> 00:47:43,039
هل أنت جاد؟ بصدق.
مرة أخرى.

853
00:47:43,040 --> 00:47:45,039
مرة أخرى، وانتهى الأمر، حسنًا؟

854
00:47:45,040 --> 00:47:47,399
أعدك.
عليك فقط أن تثق بي هنا.

855
00:47:47,400 --> 00:47:49,999
أنا لا أعرف حتى من أنت
- أي أكثر من ذلك.
- تعال.

856
00:47:50,000 --> 00:47:52,799
لقد كنا أفضل الأصدقاء
منذ أن كنا في العاشرة من عمرنا.

857
00:47:52,800 --> 00:47:56,679
لماذا تقول القرف مثل هذا؟
نحن لسنا أفضل الأصدقاء، يا رجل.

858
00:47:56,680 --> 00:47:59,559
ليس لديك حتى أصدقاء.
كل ما تفعله هو استغلال الناس.

859
00:47:59,560 --> 00:48:01,959
اللعنة عليك يا رجل.
لا، اللعنة عليك.

860
00:48:01,960 --> 00:48:04,159
لا، على محمل الجد، اللعنة عليك!

861
00:48:04,160 --> 00:48:06,079
توقف عن وضع كل هذا علي.

862
00:48:06,080 --> 00:48:07,799
لقد أردت الدخول أيضًا يا رجل.

863
00:48:07,800 --> 00:48:10,199
وماذا، لقد فعلنا ذلك الآن
فقط ضربت مطب سرعة واحد،

864
00:48:10,200 --> 00:48:13,039
لذلك تريد أن تخرج كس؟
تريد أن تتركني، سيد وأليكس

865
00:48:13,040 --> 00:48:14,999
للقيام بذلك؟
نعم، أريد الخروج من كس.

866
00:48:15,000 --> 00:48:17,119
المتأنق، ما هو الخطأ معك؟
هيا يا رجل.

867
00:48:17,120 --> 00:48:18,759
أنا لا أقصد ذلك من هذا القبيل، حسنا؟

868
00:48:18,760 --> 00:48:20,999
نحن بحاجة إليك يا رجل.

869
00:48:21,000 --> 00:48:22,719
ناه، أنا خارج.

870
00:48:22,720 --> 00:48:23,999
(انتهى الاتصال)

871
00:48:24,000 --> 00:48:25,560
(تنهد عميق)

872
00:48:31,520 --> 00:48:32,959
اللعنة!

873
00:48:32,960 --> 00:48:35,080
(يتنفس بشدة)

874
00:48:39,840 --> 00:48:41,799
حسنا، كايل؟
لقد خرج.

875
00:48:41,800 --> 00:48:43,799
ماذا؟
ماذا تقصد بأنه خارج؟

876
00:48:43,800 --> 00:48:46,199
لا يهم.
نحن لا نحتاجه حتى على أية حال.

877
00:48:46,200 --> 00:48:49,639
هل سوف الفئران؟ ماذا لو قال
- الجميع؟
- وقال انه لن الفئران سخيف!

878
00:48:49,640 --> 00:48:54,560
كيف تعرف
انه لن يصبح فأراً سخيفاً؟ تبا...

879
00:48:56,000 --> 00:48:58,759
مكاتبه في
سخيف كالي، كايل.

880
00:48:58,760 --> 00:49:00,479
حسنا، فقط أعطني لحظة.

881
00:49:00,480 --> 00:49:03,919
يمكنني أن أحاول معرفة ذلك.
يجب أن تكون هناك خطوة أكثر ذكاءً.

882
00:49:03,920 --> 00:49:06,999
مثل، نضع العملة
مرة أخرى في محفظة دون،

883
00:49:07,000 --> 00:49:09,959
أو مجرد إعادته أو إعطائه
إلى ليندسي. لا أعرف.

884
00:49:09,960 --> 00:49:12,239
ليس الآن، حسنًا؟
انتظر، لماذا؟

885
00:49:12,240 --> 00:49:13,599
بقي لدينا 50 ألف.

886
00:49:13,600 --> 00:49:16,359
(يضحك)
الآن.
ولكن هذا سوف يعود.

887
00:49:16,360 --> 00:49:18,679
انظروا، هذا مجرد
كيف تذهب الاستثمارات، حسنا؟

888
00:49:18,680 --> 00:49:22,639
- هل أنت جاد؟
- كايل، أنت كذلك
قطعة من القرف، أنت تعرف ذلك!

889
00:49:22,640 --> 00:49:24,839
انظر، والدي يفعل هذه الأشياء
طوال الوقت.

890
00:49:24,840 --> 00:49:27,360
حسنا، هذا الرجل حقا
يبدو أنه حصل على ظهرك.

891
00:49:29,440 --> 00:49:31,719
لا تتحدث عن والدي.
ماذا تريد مني أن أقول؟

892
00:49:31,720 --> 00:49:34,840
حسنًا، أعتقد أن الأمر مثير للسخرية
مع الأخذ في الاعتبار... أستطيع أن أذهب.

893
00:49:35,640 --> 00:49:37,319
ماذا؟

894
00:49:37,320 --> 00:49:40,919
لا، لا، لا. تعال. تعال.
لا يمكنك أن تفعل ذلك، أليكس.

895
00:49:40,920 --> 00:49:43,600
هذه طريقة خطيرة للغاية.
أنا لا أسأل، كايل!

896
00:49:47,600 --> 00:49:49,640
لا يمكن أن يكون هذا كله
من أجل لا شيء.

897
00:50:06,480 --> 00:50:08,119
تلك هي عيونك وآذانك.

898
00:50:08,120 --> 00:50:10,760
نعم عظيم. أنت تملأني
بثقة، كايل.

899
00:50:12,040 --> 00:50:13,799
لماذا لا تستطيع
فقط تفعل ذلك بنفسها؟

900
00:50:13,800 --> 00:50:15,679
انظروا، سوف يكون هناك
لا تجريم.

901
00:50:15,680 --> 00:50:18,519
أنا لست على شروط الزيارة بالضبط
مع والدي الآن.

902
00:50:18,520 --> 00:50:21,399
حسنًا، فلنجد ساعة
حيث انه ليس في المكتب.

903
00:50:21,400 --> 00:50:23,239
غير ممكن. إنه آلة.

904
00:50:23,240 --> 00:50:25,319
أول واحد يدخل وآخر يخرج.
صفر حديث صغير.

905
00:50:25,320 --> 00:50:28,359
حسنًا، نحتاج إلى ساعة.
هذا لن يحدث.

906
00:50:28,360 --> 00:50:30,999
حسنا، يجب أن يحدث.
يجب أن يكون هناك شيء ما.

907
00:50:31,000 --> 00:50:33,759
بالتأكيد لديه أصدقاء مثلاً؟
لا.

908
00:50:33,760 --> 00:50:36,040
الهوايات؟ الشؤون؟
لا.

909
00:50:36,920 --> 00:50:39,479
هو يعمل. يركض.
يأكل. ينام. يكرر.

910
00:50:39,480 --> 00:50:41,719
انتظر. يدير؟
نعم.

911
00:50:41,720 --> 00:50:44,719
أين يركض؟
كل ذلك جزء منه

912
00:50:44,720 --> 00:50:48,039
روتين أزمة منتصف العمر القلبية.
هذا سخيف رائع.

913
00:50:48,040 --> 00:50:50,319
جيد بما فيه الكفاية لطالبان.
جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لنا.

914
00:50:50,320 --> 00:50:54,319
أنت تقارننا بالإرهابيين.
نفس الطريق والوقت كل يوم؟

915
00:50:54,320 --> 00:50:56,159
قد يكون كذلك
يرتدي علامة الكاحل.

916
00:50:56,160 --> 00:50:59,640
لا، يمكننا أن نفعل واحدة أفضل. هل
- اجعله في "العثور على أصدقائي"؟
- ربما.

917
00:51:01,080 --> 00:51:06,039
الآن لدينا حقا
تعقب مباشر، الأولاد والبنات.

918
00:51:06,040 --> 00:51:09,359
حسنًا يا سيد، أنت في مرحلة الاستطلاع. تعرف على
بناء مثل الجزء الخلفي من يدك.

919
00:51:09,360 --> 00:51:11,999
سأحتاج إلى بطاقة الطالب.
حصلت عليك.

920
00:51:12,000 --> 00:51:13,239
نعم.

921
00:51:13,240 --> 00:51:16,720
أهلاً. أنا ممل
طالب هندسة معمارية لقيط

922
00:51:17,640 --> 00:51:20,720
تبحث للقيام ببعض الأبحاث
لمشروعي السنة النهائية.

923
00:51:21,520 --> 00:51:24,040
هل سأكون قادرا
لطلب المخططات؟

924
00:51:24,880 --> 00:51:27,520
فهمتها!
هذا لطيف.

925
00:51:28,560 --> 00:51:29,799
حسنًا، هذا ثنائي الأبعاد.

926
00:51:29,800 --> 00:51:32,759
(تستمر الموسيقى)

927
00:51:32,760 --> 00:51:36,079
حسنًا، تحقق من هذا.

928
00:51:36,080 --> 00:51:38,120
و3D. مريض، أليس كذلك؟

929
00:51:39,080 --> 00:51:42,559
لا أستطيع الحصول على كل المبنى،
ولكن هناك معظمها.

930
00:51:42,560 --> 00:51:46,119
حسنا، المدخل
لديه CCTV، مكتب الأمن،

931
00:51:46,120 --> 00:51:48,159
والحواجز التي
يؤدي إلى المصعد.

932
00:51:48,160 --> 00:51:50,639
حسنًا، ليندسي،
أنت تشتت الأمن،

933
00:51:50,640 --> 00:51:54,319
سوف يتسلل أليكس، ثم أنت
اجلس مع ذريعة، حسنًا؟ جميل.

934
00:51:54,320 --> 00:51:57,239
خارج المصعد
في مدخل الطابق الخامس،

935
00:51:57,240 --> 00:52:01,919
المزيد من الدوائر التلفزيونية المغلقة، وسوف نحتاج إلى الوصول
بطاقة لتجاوز الباب المجاور.

936
00:52:01,920 --> 00:52:03,519
حسنًا، هل يمكننا أن نحضر لي بطاقة لعينة؟

937
00:52:03,520 --> 00:52:06,119
نعم، بالطبع نستطيع.
أوه، سخيف المزيد من الدوائر التلفزيونية المغلقة

938
00:52:06,120 --> 00:52:08,599
وبطاقة وصول أخرى
للدخول إلى مكتب دون.

939
00:52:08,600 --> 00:52:11,679
ناهيك عن موظف الاستقبال لديه.
أستطيع التعامل مع ذلك.

940
00:52:11,680 --> 00:52:14,920
- ماذا ستقول؟
- كان
حادث مروع. أبي يحتاجك.

941
00:52:15,840 --> 00:52:18,519
- لا، أقل، أقل.
- أبي وأنا
بحاجة للذهاب لتناول القهوة.

942
00:52:18,520 --> 00:52:21,200
أكثر؟
فقط تعال إلى هنا الآن!

943
00:52:22,640 --> 00:52:26,119
- يمكن أن ينجح ذلك.
- أوه، هذا المكان
قلعة سخيف.

944
00:52:26,120 --> 00:52:28,839
المبنى ينطلق
شبكة مغلقة. انها مارس الجنس!

945
00:52:28,840 --> 00:52:30,839
نحن بحاجة إلى الباب الخلفي
في تلك الشبكة.

946
00:52:30,840 --> 00:52:33,039
لا توجد فرصة. هذا هو
NWTN الذي نتحدث عنه.

947
00:52:33,040 --> 00:52:34,959
انظر، لا توجد شبكة
مغلق تماما.

948
00:52:34,960 --> 00:52:37,799
يمكنك أن تنفق
الملايين على الأمن

949
00:52:37,800 --> 00:52:40,479
ولكن في نهاية اليوم،
لا يزال يُدار من قبل الناس، حسنًا؟

950
00:52:40,480 --> 00:52:41,920
والناس أغبياء.

951
00:52:43,800 --> 00:52:46,240
حسنًا، كل شركة تكنولوجيا كبيرة
يحتاج إلى تقديم الطعام البوجي.

952
00:52:47,840 --> 00:52:49,919
مارثا يمكن أن تخبز
معجنات متوسطة جدًا ،

953
00:52:49,920 --> 00:52:53,440
لكنني سأراهن على الإنترنت الخاص بها
الأمن ليس على مستوى الصفر.

954
00:52:54,640 --> 00:52:56,319
تعرف على ابن أخ مارثا، دنكان.

955
00:52:56,320 --> 00:52:59,639
رئيس قسم تكنولوجيا المعلومات في المطبخ.
على الرغم من أن الرأس كلمة قوية

956
00:52:59,640 --> 00:53:02,919
مع الأخذ في الاعتبار أنه رجل تكنولوجيا المعلومات الوحيد.
وتشمل خبرته الحاسوبية

957
00:53:02,920 --> 00:53:05,999
شهرين في الكلية للدراسة
تصميم الويب قبل الانقطاع عن العمل.

958
00:53:06,000 --> 00:53:07,999
دعنا نقول فقط أنه ربما يكون قد انسحب

959
00:53:08,000 --> 00:53:09,519
تفضل الأسرة للحصول على هذه الوظيفة.

960
00:53:09,520 --> 00:53:11,799
المحسوبية الكلاسيكية
لا جريمة، ليندسي.

961
00:53:11,800 --> 00:53:15,399
ولحسن الحظ بالنسبة لنا، فقد تفضل دنكان بذلك
غادر موقع مارثا

962
00:53:15,400 --> 00:53:19,239
مفتوحة تماما
لهجوم حقن SQL.

963
00:53:19,240 --> 00:53:21,719
ما هذا حتى؟
بوم.

964
00:53:21,720 --> 00:53:24,239
أستطيع أن أرى كل واحد
أحد تفاصيل تسجيل الدخول الخاصة بهم.

965
00:53:24,240 --> 00:53:26,159
أطلقه مباشرة في الأوردة.

966
00:53:26,160 --> 00:53:29,519
حتى أنه لم يقم بالتشفير
كلمات المرور.

967
00:53:29,520 --> 00:53:32,679
حسنًا، يبدو أن العم ستان،

968
00:53:32,680 --> 00:53:36,200
رئيس اتصالات العملاء
سيكون مفتاحنا لشبكة NWTN.

969
00:53:37,600 --> 00:53:41,320
جهة الاتصال الرئيسية لستان في NWTN
هو كيلسي من المحاسبة.

970
00:53:42,280 --> 00:53:45,599
قل، هل كيلسي من أي وقت مضى
التقيت فعلا ستان؟ لا.

971
00:53:45,600 --> 00:53:48,040
انتظر، هل يمكنني أن أكون ستان؟
نعم.

972
00:53:49,120 --> 00:53:51,119
حسنًا، مرحبًا كيلسي.

973
00:53:51,120 --> 00:53:54,159
نحن نقوم بتنظيم تقديم الطعام
الحفل الصيفي للموظفين القادم.

974
00:53:54,160 --> 00:53:56,279
فقط اجعلها غامضة.
قد لا يكون لديه واحدة.

975
00:53:56,280 --> 00:53:58,159
حسنًا، حدث الموظفين القادم.

976
00:53:58,160 --> 00:54:00,599
سنحتاج إلى دليل الموظفين
للمكتب الرئيسي.

977
00:54:00,600 --> 00:54:01,759
(تنهد مرتاح)

978
00:54:01,760 --> 00:54:04,359
وكما قلت، الناس أغبياء.

979
00:54:04,360 --> 00:54:07,199
أعطني ليلة وأنا
سوف يعرف الجميع على الاطلاق

980
00:54:07,200 --> 00:54:09,399
بين أليكس وذلك الكمبيوتر.

981
00:54:09,400 --> 00:54:11,600
هذه هي الطريقة التي نفعل بها هذا.

982
00:54:12,760 --> 00:54:16,920
من فضلك، أنا آسف جدًا. لم أفعل
يعني التسبب في خرق أمني.

983
00:54:19,480 --> 00:54:21,399
لقد كان حلمي العمل في NWTN

984
00:54:21,400 --> 00:54:25,799
وأردت فقط أن أرسله
رسالة.

985
00:54:25,800 --> 00:54:29,079
حسنًا، هذا جيد.
دعونا، دعونا نذهب مرة أخرى.

986
00:54:29,080 --> 00:54:30,319
و...

987
00:54:30,320 --> 00:54:33,720
انظر ماذا ستقول
إذا سألوك إذا كان لديك أي مساعدة؟

988
00:54:34,880 --> 00:54:37,280
لماذا تتصرف مثل
انا ذاهب للقبض؟

989
00:54:38,120 --> 00:54:42,320
هناك الكثير على المحك هنا.
حسنًا، علينا فقط الاستمرار.

990
00:55:02,800 --> 00:55:05,159
(الإخطار)

991
00:55:05,160 --> 00:55:07,559
(نغمة الاتصال)

992
00:55:07,560 --> 00:55:10,040
(موسيقى الجيتار الحزينة)

993
00:55:15,720 --> 00:55:19,439
(أجواء خارجية)

994
00:55:19,440 --> 00:55:21,879
أريدك أن تقول لي هذه الأشياء.
أنا على متن الحافلة.

995
00:55:21,880 --> 00:55:24,560
لا أستطيع أن أجعل أي شخص آخر يقشر.
ماذا تريد؟

996
00:55:27,840 --> 00:55:29,959
ما اللعنة الذي يحدث معك؟

997
00:55:29,960 --> 00:55:32,799
انظروا، هناك فقط
الكثير على المحك هنا.

998
00:55:32,800 --> 00:55:34,399
علينا فقط أن نستمر.

999
00:55:34,400 --> 00:55:36,359
(تستمر الموسيقى)

1000
00:55:36,360 --> 00:55:38,720
(زفير)

1001
00:55:42,640 --> 00:55:45,359
(تنهدات)

1002
00:55:45,360 --> 00:55:47,759
أنت مارس الجنس الآن، أليس كذلك؟

1003
00:55:47,760 --> 00:55:50,360
(الشم)

1004
00:55:51,360 --> 00:55:55,439
هذا جميل قادم منك، أليس كذلك؟
(تنهد عميق)

1005
00:55:55,440 --> 00:55:58,960
ماذا من المفترض أن يعني؟
ماذا، سرقة أدوية والدتك؟

1006
00:56:02,000 --> 00:56:04,559
هذا مختلف.

1007
00:56:04,560 --> 00:56:08,119
تعتقد أن هذه هي أمي
- أدوية فقط؟
- أنظر، أنا...

1008
00:56:08,120 --> 00:56:12,719
من الأفضل أن آخذ بعضها منها
ابتلاعهم جميعا في وقت واحد.

1009
00:56:12,720 --> 00:56:15,919
لم أقصد أن... اعتقدت
لقد فهمت أن هناك سببا

1010
00:56:15,920 --> 00:56:19,320
نقضي نصف حياتنا
على الخادم.

1011
00:56:20,360 --> 00:56:22,360
أعتقد أنك لا تفعل ذلك.

1012
00:56:25,760 --> 00:56:29,039
دعنا ننتهي من الغد.

1013
00:56:29,040 --> 00:56:32,840
أليكس، ليس عليك ذلك، حسنًا؟
لا، كايل.

1014
00:56:33,720 --> 00:56:35,559
ليس عليك أن تفعل ذلك.

1015
00:56:35,560 --> 00:56:36,959
(انتهى الاتصال)

1016
00:56:36,960 --> 00:56:39,320
(تستمر الموسيقى)

1017
00:56:47,880 --> 00:56:52,200
(تستمر الموسيقى)

1018
00:56:57,560 --> 00:56:59,560
(الإخطار)

1019
00:57:03,280 --> 00:57:05,960
مهلا يا طفل.
أتمنى أن تكون بخير.

1020
00:57:06,800 --> 00:57:09,439
مهلا ، هل تحدثت
لأمك عن هذا؟

1021
00:57:09,440 --> 00:57:12,679
إنها مجرد أشياء مشغولة للغاية
مع العمل في الوقت الراهن.

1022
00:57:12,680 --> 00:57:15,719
أنا أحب أن يكون لك أكثر،
من الواضح، ولكن لا، إنه مجرد،

1023
00:57:15,720 --> 00:57:19,759
كما تعلمون، حقا لا
وقتا طيبا بالنسبة لي.

1024
00:57:19,760 --> 00:57:23,559
أتمنى أن تفهم.

1025
00:57:23,560 --> 00:57:25,600
قل مرحبا لأمك بالنسبة لي.

1026
00:57:32,480 --> 00:57:34,480
(تنهد)

1027
00:57:35,600 --> 00:57:37,600
أنا دائما الفوضى هذا الشيء.

1028
00:57:44,360 --> 00:57:46,680
(الإخطار)
حسنا.

1029
00:57:50,960 --> 00:57:52,359
(موسيقى المغامرة)

1030
00:57:52,360 --> 00:57:54,400
(نقرات على المكتب)

1031
00:57:59,160 --> 00:58:00,599
حسنًا، هل يمكنك سماعنا؟

1032
00:58:00,600 --> 00:58:02,719
نعم، ثانية واحدة.

1033
00:58:02,720 --> 00:58:05,319
هل تستطيع أن ترى؟
واضحة كالنهار.

1034
00:58:05,320 --> 00:58:06,999
لقد حصلت على هذا.

1035
00:58:07,000 --> 00:58:09,439
حسنا، لذلك ينبغي أن يكون
لقد غادر للتو للركض،

1036
00:58:09,440 --> 00:58:11,479
بحيث يعطينا
20 دقيقة في يوم جيد

1037
00:58:11,480 --> 00:58:13,080
و 24 دقيقة في يوم سيء.

1038
00:58:14,040 --> 00:58:17,239
ربط هاتفه
من Lindsey's Find My Friends.

1039
00:58:17,240 --> 00:58:18,719
هذا جميل...

1040
00:58:18,720 --> 00:58:21,279
بشأن الأمن اليوم هو نورمان،

1041
00:58:21,280 --> 00:58:22,799
أحد موظفي NWTN النجوم.

1042
00:58:22,800 --> 00:58:25,920
إنه في طليعة الابتكار
في الشركة. مهلا، ليندسي؟

1043
00:58:26,720 --> 00:58:29,359
مستعد. دعنا نذهب.

1044
00:58:29,360 --> 00:58:32,039
(تستمر الموسيقى)

1045
00:58:32,040 --> 00:58:34,600
(النقر على الكعب)

1046
00:58:37,680 --> 00:58:42,879
أحتاج إلى شيء مطبوع.
آسف، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1047
00:58:42,880 --> 00:58:44,679
سأحتاج منك تسجيل الدخول.

1048
00:58:44,680 --> 00:58:48,439
نعم، ليس لديه أي فكرة من أنت،
حسنًا، إذن أنت بحاجة إلى تغييره.

1049
00:58:48,440 --> 00:58:51,279
لا أعتقد أن والدي
سوف أهتم إذا لم أوقع عليه.

1050
00:58:51,280 --> 00:58:53,559
لا أستطبع؟

1051
00:58:53,560 --> 00:58:55,279
يمكنني الاتصال به إذا كنت تريد.

1052
00:58:55,280 --> 00:58:57,759
ما اسمك؟ نورمان؟
حسنًا، ها نحن ذا.

1053
00:58:57,760 --> 00:58:59,360
حسنًا، اذهب يا أليكس.
إذهب! إذهب! إذهب.

1054
00:59:00,480 --> 00:59:01,959
أريدك أن تفعل ذلك الآن.

1055
00:59:01,960 --> 00:59:03,279
الحق، الآن؟
نعم.

1056
00:59:03,280 --> 00:59:04,760
هيا يا ليندسي.
حسنًا، آسف.

1057
00:59:05,960 --> 00:59:07,879
حسنًا، سيد، تحدث معي يا رجل.
ماذا يحدث هنا؟

1058
00:59:07,880 --> 00:59:10,560
حسنًا، حسنًا، نعم،
أنا على نظام الأمن.

1059
00:59:17,040 --> 00:59:19,040
حسنًا، (أليكس)، تبدو مشغولًا فحسب، حسنًا؟

1060
00:59:20,440 --> 00:59:23,279
إسمح لي، من فضلك.

1061
00:59:23,280 --> 00:59:24,799
أوه، اللعنة، اللعنة، اللعنة.

1062
00:59:24,800 --> 00:59:27,799
ماذا أقول؟
اه...

1063
00:59:27,800 --> 00:59:30,800
"شكرًا لك يا سيد،" هذا ما تقوله.

1064
00:59:32,000 --> 00:59:33,560
(الصفير)

1065
00:59:38,640 --> 00:59:41,480
أنا لا أقول ذلك.

1066
00:59:45,240 --> 00:59:46,679
أليكس، عندما تغلق تلك الأبواب،

1067
00:59:46,680 --> 00:59:49,359
سوف تفقد الاتصال
- حتى يفتحوا مرة أخرى.
- فهمتها.

1068
00:59:49,360 --> 00:59:52,319
نعم، أراك في ثانية.

1069
00:59:52,320 --> 00:59:53,520
(انتهى الاتصال)

1070
00:59:55,120 --> 00:59:56,199
(تنهدات)

1071
00:59:56,200 --> 00:59:58,240
هيا.

1072
01:00:01,560 --> 01:00:03,999
لقد عدت.
حصلت عليك.

1073
01:00:04,000 --> 01:00:05,239
الآن أين؟

1074
01:00:05,240 --> 01:00:09,039
حسنًا، انتظر في الخارج
الباب التالي على اليسار.

1075
01:00:09,040 --> 01:00:12,239
حسنًا، هذا هو كيفن، حسنًا؟
إنه رئيس الدعم الفني،

1076
01:00:12,240 --> 01:00:14,919
حتى يتمكن من الوصول إلى كل غرفة
مع وجود جهاز كمبيوتر فيه.

1077
01:00:14,920 --> 01:00:17,319
إنه خائف من أن يتم إسقاطه
لخريج

1078
01:00:17,320 --> 01:00:19,399
مثل معظم زملائه الذين تزيد أعمارهم عن 40 عامًا.

1079
01:00:19,400 --> 01:00:22,119
يعني يبالغ في التعويض
من خلال العمل خلال فترة الغداء.

1080
01:00:22,120 --> 01:00:25,399
إنه مثل النظر إلى مستقبل سيد.

1081
01:00:25,400 --> 01:00:27,759
اصمت اللعنة.

1082
01:00:27,760 --> 01:00:30,679
إنه رجل مجتهد
وهو مؤهل أكثر من اللازم.

1083
01:00:30,680 --> 01:00:34,159
ولكن مع وجود مولود جديد في المنزل، فهو
ليس لديه مجال كبير للمناورة.

1084
01:00:34,160 --> 01:00:38,799
أوه. لقد بدأت أشعر بالأسف
بالنسبة له حتى رأيت رديت له.

1085
01:00:38,800 --> 01:00:43,359
أوه، يا إلهي، ابني لديه بعض الغضب
- القضايا.
- يمين؟ مهلا، ماذا عن هذا؟

1086
01:00:43,360 --> 01:00:45,759
كنت سأرسل
رسالة عن الطفل,

1087
01:00:45,760 --> 01:00:48,719
ولكن أعتقد أن هذا سوف يحدث
جعله يتحرك بشكل أسرع.

1088
01:00:48,720 --> 01:00:51,999
(موسيقى نابضة متوترة)

1089
01:00:52,000 --> 01:00:54,040
حصلت عليه.

1090
01:01:00,000 --> 01:01:02,160
(شهيق عصبي) حسنًا.

1091
01:01:03,120 --> 01:01:05,319
تعال.

1092
01:01:05,320 --> 01:01:08,560
انتظر، نعم، أي واحد هو مكتبه؟
المتأنق هو ميتالهيد، عليك أن تعرف.

1093
01:01:10,840 --> 01:01:12,879
تلك هي أفظع الملصقات
لقد رأيت.

1094
01:01:12,880 --> 01:01:15,160
هل ترى بطاقة المفاتيح الخاصة به؟

1095
01:01:19,320 --> 01:01:22,080
نعم.
حسنًا، خذ آلة تصوير البطاقة الذكية،

1096
01:01:24,120 --> 01:01:26,199
قم بمسحه ضوئيًا عليه لمدة خمس ثوانٍ،
ثم لك،

1097
01:01:26,200 --> 01:01:28,879
وسيكون لديك حق الوصول إلى كل
غرفة في المبنى، حسنا؟

1098
01:01:28,880 --> 01:01:30,759
مم-هم.

1099
01:01:30,760 --> 01:01:33,760
(تستمر الموسيقى)

1100
01:01:36,560 --> 01:01:38,119
هيا.

1101
01:01:38,120 --> 01:01:39,559
(أنين عصبي)

1102
01:01:39,560 --> 01:01:41,519
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

1103
01:01:41,520 --> 01:01:43,959
كيف تبدو دون؟

1104
01:01:43,960 --> 01:01:45,359
لا تقلق بشأن (دون)، حسنًا؟

1105
01:01:45,360 --> 01:01:47,360
أنت تقتله.
إنه ليس قريبًا.

1106
01:01:54,920 --> 01:01:56,759
ادعي صلواتك،
نحن على وشك الوصول.

1107
01:01:56,760 --> 01:01:58,799
صحيح، مكتبه في النهاية.

1108
01:01:58,800 --> 01:02:00,679
حسنًا، أستطيع رؤيته، أستطيع رؤيته.

1109
01:02:00,680 --> 01:02:03,079
حسنًا، انتظر، أبطئ السرعة.
سكرتيرة دون قادمة.

1110
01:02:03,080 --> 01:02:05,199
حصلت على هذا. ما هو اسمها؟

1111
01:02:05,200 --> 01:02:06,439
اسمها راشيل، حسنًا،

1112
01:02:06,440 --> 01:02:08,999
وتأخذ وظيفتها
قليلا على محمل الجد.

1113
01:02:09,000 --> 01:02:11,480
أقرب شيء للجماعة
يمكن أن يحصل عليه الرئيس التنفيذي للتكنولوجيا.

1114
01:02:12,760 --> 01:02:16,319
(نغمة الاتصال)

1115
01:02:16,320 --> 01:02:18,639
ليندسي؟
مرحبًا راشيل.

1116
01:02:18,640 --> 01:02:21,839
نعم، أنا فقط في الطابق السفلي
في الردهة. هل أبي موجود؟

1117
01:02:21,840 --> 01:02:24,919
آسف، لقد خرج،
- لكنه سوف يعود.
- أوه، هذا جيد.

1118
01:02:24,920 --> 01:02:27,960
هل يمكنك النزول؟ انا بحاجة ل
أعطه شيئا للتوقيع.

1119
01:02:28,840 --> 01:02:30,800
لماذا؟
عملي.

1120
01:02:32,640 --> 01:02:34,599
عملك؟
نعم، النمذجة الخاصة بي.

1121
01:02:34,600 --> 01:02:39,399
أحتاج إلى وصي قانوني
- للتوقيع على شيء ما.
- بالطبع.

1122
01:02:39,400 --> 01:02:41,759
سأكون بالأسفل بأسرع ما أستطيع.

1123
01:02:41,760 --> 01:02:44,720
حسنًا، وداعًا، وداعًا، وداعًا.
نعم وداعا.

1124
01:02:45,640 --> 01:02:49,199
أنا متأكد من أنها تكرهك يا رجل.
نعم، حسنًا، سأستخدمه.

1125
01:02:49,200 --> 01:02:52,240
(تستمر الموسيقى المتوترة)

1126
01:03:15,400 --> 01:03:21,359
(أصوات حفيف ومغمغمة)

1127
01:03:21,360 --> 01:03:23,320
لا أستطيع العثور على أي CCTV في مكتبه.

1128
01:03:25,040 --> 01:03:27,040
لا أحد يعرف ماذا يفعل هناك.

1129
01:03:38,400 --> 01:03:41,999
القرف المقدس.
(دون)، أنت مجنون.

1130
01:03:42,000 --> 01:03:44,279
(تنهد عميق)

1131
01:03:44,280 --> 01:03:46,320
هل هذا هو؟

1132
01:03:47,960 --> 01:03:49,960
يجب أن يكون هذا هو الحال، أليس كذلك؟

1133
01:03:53,920 --> 01:03:56,159
نعم. أعتقد أنني حصلت عليه.

1134
01:03:56,160 --> 01:03:59,279
لا، هو بالتأكيد
- بجنون العظمة أكثر من ذلك.
- نعم.

1135
01:03:59,280 --> 01:04:01,320
اه...

1136
01:04:10,720 --> 01:04:12,200
حسنًا، أحتاج إلى كلمة مرور.

1137
01:04:16,160 --> 01:04:17,839
نعم، إنها ليندسي، العاصمة L و

1138
01:04:17,840 --> 01:04:19,919
ثم علامة تعجب في I.

1139
01:04:19,920 --> 01:04:23,319
هل هذا هو بالتأكيد؟
هل حصلت عليه؟

1140
01:04:23,320 --> 01:04:25,559
حسنًا، ولهذا السبب
لا تستخدم كلمات المرور.

1141
01:04:25,560 --> 01:04:27,479
مهلا، مريض، مريض، مريض.

1142
01:04:27,480 --> 01:04:29,919
حسناً، عليك أن تبقيها مشغولة
هناك، ليندسي.

1143
01:04:29,920 --> 01:04:31,319
أوقفها يا ليندسي.

1144
01:04:31,320 --> 01:04:34,719
(تستمر الموسيقى المتوترة)

1145
01:04:34,720 --> 01:04:36,919
مرحبًا ليندسي.
مرحبًا راشيل.

1146
01:04:36,920 --> 01:04:39,119
إذن، ما الذي تريد أن تفعله؟
انتقل إلى والدك؟

1147
01:04:39,120 --> 01:04:41,319
إنه عقدي الذي...

1148
01:04:41,320 --> 01:04:42,960
وبقيت سبع صفحات.
نعم.

1149
01:04:45,520 --> 01:04:47,519
لا، يا سيد،
هل يمكنك إبطاء ذلك؟

1150
01:04:47,520 --> 01:04:50,319
نعم، اسمحوا لي أن أرى.

1151
01:04:50,320 --> 01:04:51,879
يا للقرف.

1152
01:04:51,880 --> 01:04:55,239
حسنًا، هذا سيوفر لك بعض الوقت يا (أليكس).
سوف يمارس الجنس مع الطابعة.

1153
01:04:55,240 --> 01:04:57,279
أوه، حسنا.

1154
01:04:57,280 --> 01:04:59,679
ما أخبارك؟
اه آسف.

1155
01:04:59,680 --> 01:05:01,479
يبدو أن هناك خطأ.

1156
01:05:01,480 --> 01:05:04,160
الطابعة فقط
ألغيت الوظيفة. (يضحك)

1157
01:05:05,160 --> 01:05:07,159
اسمحوا لي أن أحاول إصلاح ذلك.

1158
01:05:07,160 --> 01:05:08,719
حسنا، دعونا نركز، حسنا؟

1159
01:05:08,720 --> 01:05:11,560
أليكس، هل حصلت
- أن USB قدمنا لك؟
- نعم بالتأكيد.

1160
01:05:12,400 --> 01:05:15,760
(يتمتم)

1161
01:05:17,600 --> 01:05:19,600
حسنًا، إنه موجود.

1162
01:05:20,800 --> 01:05:22,199
حسنًا.

1163
01:05:22,200 --> 01:05:23,479
يا للقرف.

1164
01:05:23,480 --> 01:05:27,360
- وهو لا يزال يدير كالي؟
- أعلم أننا كذلك
سرقته، لكني أحب هذا الرجل.

1165
01:05:35,840 --> 01:05:38,959
- اللعنة، ماذا حدث للتو؟
- ماذا؟
ماذا تقصد؟ ماذا يحدث هنا؟

1166
01:05:38,960 --> 01:05:41,879
كايل، لقد اختفى.
ماذا تقصد بأنه رحل؟

1167
01:05:41,880 --> 01:05:44,839
على سخيف العثور على أصدقائي،
- لقد رحل.
- لا تُصب بالذعر.

1168
01:05:44,840 --> 01:05:46,800
كايل، لا تعبث يا رجل.

1169
01:05:47,920 --> 01:05:50,159
يا إلهي أين هو؟

1170
01:05:50,160 --> 01:05:52,439
ليس لدي أي فكرة سخيف
أين هو.

1171
01:05:52,440 --> 01:05:53,640
حسنًا، أعتقد أنني وجدته.

1172
01:05:57,720 --> 01:05:59,959
القرف المقدس.
ما هذا؟

1173
01:05:59,960 --> 01:06:01,839
القرف المقدس.
القرف المقدس ، ما هو جيد ، سيء؟

1174
01:06:01,840 --> 01:06:04,439
نعم، هذا فظيع.
أسرع يا رجل.

1175
01:06:04,440 --> 01:06:06,559
انها ليست سعيدة.

1176
01:06:06,560 --> 01:06:08,959
اسمحوا لي أن أبدأ من جديد.
سيد: وهو في طريقه.

1177
01:06:08,960 --> 01:06:12,479
آسف، ولكن إذا كنت تستطيع فقط إحضار
المستندات عند الانتهاء منها.

1178
01:06:12,480 --> 01:06:15,279
لمن تعمل؟
والدك.

1179
01:06:15,280 --> 01:06:18,160
نعم والدي. وأعتقد أنه قد...
انتظر يا كايل، هل انتهى الأمر؟

1180
01:06:19,080 --> 01:06:20,679
يمكنني طباعة الصفحات النهائية...

1181
01:06:20,680 --> 01:06:22,159
تقريبا، تقريبا.

1182
01:06:22,160 --> 01:06:23,919
ماذا تقصد، تقريبا؟
يتمسك.

1183
01:06:23,920 --> 01:06:26,599
لا تسحب هذا القرف اللعين مرة أخرى.
انتظر 30 ثانية.

1184
01:06:26,600 --> 01:06:28,839
لقد أصلحته، أليس كذلك؟
يمكنني أن أعطيها محاولة أخرى.

1185
01:06:28,840 --> 01:06:31,759
أليكس: هيا يا كايل،
اسرع اللعنة.

1186
01:06:31,760 --> 01:06:34,359
نعم، لدينا
اجتماع المساهمين...

1187
01:06:34,360 --> 01:06:38,879
سيد: اللعنة، اللعنة، اللعنة. انه
في المكتب (فوق ليندسي)

1188
01:06:38,880 --> 01:06:40,639
أوه ، للنمذجة الخاصة بك؟

1189
01:06:40,640 --> 01:06:42,879
حسنًا، فقط قم بإيقافه، حسنًا؟ المماطلة له.

1190
01:06:42,880 --> 01:06:45,319
ليندسي، توقفي عنه.

1191
01:06:45,320 --> 01:06:48,999
نعم يا أبي، مساعدك
- كونها العاهرة.
- آسف، دون.

1192
01:06:49,000 --> 01:06:52,039
لم يكن لدي ابنتك
- في التقويم الخاص بك.
- في تقويمه.

1193
01:06:52,040 --> 01:06:54,119
نعم يا أبي، أنا بحاجة
عليك التوقيع على هذا الآن.

1194
01:06:54,120 --> 01:06:56,279
فقط انتظر، حسنًا؟

1195
01:06:56,280 --> 01:06:59,319
- سيد: كايل، أسرع.
- كايل، أليس كذلك
فعلت؟ هل حصلت عليه أم لا؟

1196
01:06:59,320 --> 01:07:01,159
دون: ليس لدي وقت لهذا الآن.

1197
01:07:01,160 --> 01:07:03,199
هل حصلت عليه أم لا؟
حسنا، لقد حصلت عليه.

1198
01:07:03,200 --> 01:07:05,999
اخرج من هناك.
قم بحركة سخيفة. اخرج.

1199
01:07:06,000 --> 01:07:07,719
أنا أتحرك سخيف.

1200
01:07:07,720 --> 01:07:09,599
أمي كانت على حق.

1201
01:07:09,600 --> 01:07:12,200
دون: نعم، أمي دائمًا على حق.
دائما على حق يا عزيزي.

1202
01:07:13,200 --> 01:07:15,799
SID: حسنًا، سيتعين عليك ذلك
- المشي بجانبه.
- ماذا؟

1203
01:07:15,800 --> 01:07:18,479
لا، بأي حال من الأحوال. أحتاج إلى طريق آخر.

1204
01:07:18,480 --> 01:07:21,239
أوه، اللعنة.

1205
01:07:21,240 --> 01:07:23,839
في الزاوية اليمنى العليا،
هناك فتحة تهوية. ادخل فيه.

1206
01:07:23,840 --> 01:07:25,639
أنا لا أدخل في فتحة الهواء.

1207
01:07:25,640 --> 01:07:27,079
نعم!

1208
01:07:27,080 --> 01:07:29,359
حسنًا، لا، صحيح.
يجب أن يكون شيئا آخر.

1209
01:07:29,360 --> 01:07:32,879
وفي أسفل الردهة،
- يوجد مخرج للحريق.
- نعم نعم.

1210
01:07:32,880 --> 01:07:34,599
هذا كل شيء.

1211
01:07:34,600 --> 01:07:37,919
أنت، يمكنك اللعنة.

1212
01:07:37,920 --> 01:07:40,959
وأنت يا راشيل
يمكنك اللعنة أكثر.

1213
01:07:40,960 --> 01:07:42,839
إنها سامة بعض الشيء.

1214
01:07:42,840 --> 01:07:44,119
عزيزتي، نعم، حسنًا.

1215
01:07:44,120 --> 01:07:45,919
حسنًا، لقد انتهيت الآن.

1216
01:07:45,920 --> 01:07:48,479
حسنًا، فقط انتظر
بالخارج من أجل (أليكس)، حسنًا؟

1217
01:07:48,480 --> 01:07:50,639
اللعنة، انه قريب جدا.

1218
01:07:50,640 --> 01:07:52,680
(موسيقى مثيرة)

1219
01:07:56,680 --> 01:07:59,039
يا رفاق.

1220
01:07:59,040 --> 01:08:00,959
استرخي، استرخي، أنت في مكان واضح،
موافق؟

1221
01:08:00,960 --> 01:08:03,559
لقد نسيت USB.
لا، لم تفعل ذلك.

1222
01:08:03,560 --> 01:08:05,599
لا، أنت لم تفعل ذلك.
ماذا؟

1223
01:08:05,600 --> 01:08:07,719
لا يمكننا العودة.
وقال انه سوف يصل إلى هناك أولا.

1224
01:08:07,720 --> 01:08:09,799
لا، لا، لا، أليكس، اذهب، اذهب.
أليكس، لا تذهب.

1225
01:08:09,800 --> 01:08:12,879
إذا حصل على ذلك USB،
كل شيء يمكن إرجاعه إلينا.

1226
01:08:12,880 --> 01:08:15,439
فقط لا تعود إلى هناك.
أنا غبي جدا.

1227
01:08:15,440 --> 01:08:17,279
لا، أنت لست كذلك.

1228
01:08:17,280 --> 01:08:19,840
حسنًا، حسنًا، أين النار؟
إنذار؟

1229
01:08:21,800 --> 01:08:23,199
ابحث لي عن إنذار الحريق الآن.

1230
01:08:23,200 --> 01:08:25,519
أحاول أن. إنه سخيف
الآلي.

1231
01:08:25,520 --> 01:08:27,839
إنها آلية.
لا يمكننا السيطرة عليه.

1232
01:08:27,840 --> 01:08:30,839
حسنًا، المطبخ، هل هو فارغ؟

1233
01:08:30,840 --> 01:08:31,999
نعم، اذهب إلى هناك، نعم.

1234
01:08:32,000 --> 01:08:33,720
حسناً، أوصلها إلى هناك، أوصلها إلى هناك.

1235
01:08:34,840 --> 01:08:36,759
يا إلهي، إنه قريب جدًا.

1236
01:08:36,760 --> 01:08:39,759
لذلك، أنت في الأساس فقط
قم بمسح القليل من ورق القصدير

1237
01:08:39,760 --> 01:08:43,640
ورش الميكروويف بالكامل
- مزيل العرق.
- انظر في العربة.

1238
01:08:44,720 --> 01:08:48,200
ماذا؟ لماذا هي
إضاعة الوقت مع العربة؟

1239
01:08:49,320 --> 01:08:52,959
يا رفاق، ماذا يحدث؟
حسنًا، افحص العربة بحثًا عن الهباء الجوي.

1240
01:08:52,960 --> 01:08:55,759
الاستيلاء عليها جميعا ورشها
داخل الميكروويف.

1241
01:08:55,760 --> 01:08:58,879
أضف قطعة معدنية هناك، اضبطها
لمدة 30 ثانية، ثم قم بتشغيله.

1242
01:08:58,880 --> 01:09:01,599
كايل، ما هي اللعنة؟ لا يمكنك ذلك
- كن جادا.
- فقط افعلها، حسنًا؟

1243
01:09:01,600 --> 01:09:03,759
كايل، إنها لا تستطيع أن تفعل ذلك.
فقط استمر.

1244
01:09:03,760 --> 01:09:05,879
حسنًا، حسنًا، حسنًا...

1245
01:09:05,880 --> 01:09:07,879
هل فعلت ذلك؟
خارج تقريبا.

1246
01:09:07,880 --> 01:09:09,560
هل فعلت ذلك؟ أليكس؟

1247
01:09:12,160 --> 01:09:14,160
(تتلاشى الموسيقى)

1248
01:09:16,440 --> 01:09:17,960
(صافرة طويلة)
حسنًا، هل فعلت ذلك؟

1249
01:09:19,200 --> 01:09:21,199
(إنذار الحريق)
اللعنة على هذا.

1250
01:09:21,200 --> 01:09:23,319
لقد اختفت الدوائر التلفزيونية المغلقة.
أليكس؟

1251
01:09:23,320 --> 01:09:24,759
أليكس؟
أليكس، هل أنت هناك؟

1252
01:09:24,760 --> 01:09:26,119
أليكس؟
(السعال)

1253
01:09:26,120 --> 01:09:29,759
أليكس، هل أنت بخير؟
أليكس، هل أنت هناك؟ (السعال)

1254
01:09:29,760 --> 01:09:31,719
يا شباب، يا شباب.

1255
01:09:31,720 --> 01:09:34,119
(إنذار الحريق)

1256
01:09:34,120 --> 01:09:35,519
انتظر ماذا؟
القرف.

1257
01:09:35,520 --> 01:09:38,599
أين ذهبت ليندسي؟
فقط انساها.

1258
01:09:38,600 --> 01:09:41,120
من كان هذا بحق الجحيم؟

1259
01:09:42,160 --> 01:09:44,759
فقط اذهب، أليكس.
سأكتشف من هو هذا الرجل.

1260
01:09:44,760 --> 01:09:47,439
ما كنت تنوي القيام به؟
هناك 5000 شخص هناك.

1261
01:09:47,440 --> 01:09:50,079
كيف ستجده؟
قل لي كل ما نعرفه.

1262
01:09:50,080 --> 01:09:51,839
وكان ذكرا أبيض.

1263
01:09:51,840 --> 01:09:54,600
يبدو أن سن المراهقة متأخرة،
أوائل العشرينات. أنا لا أعرف سخيف.

1264
01:09:55,520 --> 01:09:58,039
حسنًا، أين دون؟
لا أستطيع رؤية دون أو ليندسي.

1265
01:09:58,040 --> 01:09:59,759
لا أعرف ماذا ستفعل.

1266
01:09:59,760 --> 01:10:02,759
حسنًا، حسنًا. حسنًا، فقط...

1267
01:10:02,760 --> 01:10:06,119
أنا بحاجة إلى أكثر من ذلك، حسنا؟
حسنا، لقد كان امرأة سمراء.

1268
01:10:06,120 --> 01:10:08,879
لقد كان سمينًا جدًا. ارتداء النظارات.
وكان متوسط ​​الطول.

1269
01:10:08,880 --> 01:10:10,999
المزيد والمزيد.
أحتاج إلى المزيد يا شباب. انا بحاجة الى المزيد.

1270
01:10:11,000 --> 01:10:13,319
- لا أعرف.
- كان بالخارج
المطبخ المالي.

1271
01:10:13,320 --> 01:10:15,360
هذا يمكن أن ينجح.

1272
01:10:16,800 --> 01:10:19,319
يا إلهي.
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

1273
01:10:19,320 --> 01:10:21,559
القادمة هنا.

1274
01:10:21,560 --> 01:10:24,839
- يا إلهي.
- حسنًا، اللعنة،
أعتقد أنني حصلت عليه.

1275
01:10:24,840 --> 01:10:26,879
فرز له بعد ذلك!

1276
01:10:26,880 --> 01:10:28,120
(نغمة الاتصال)

1277
01:10:35,120 --> 01:10:38,399
مرحبًا؟ (مشوهًا) كريس، أنت بحاجة
أن تنسى كل ما رأيته.

1278
01:10:38,400 --> 01:10:41,319
نعم، أنا آسف. أنا آسف.
لم أرى أي شيء. أقسم.

1279
01:10:41,320 --> 01:10:43,879
لا، لا، أنت تستمع. أنا أتكلم.
أنا آسف.

1280
01:10:43,880 --> 01:10:45,559
لدي إمكانية الوصول إلى كل شيء

1281
01:10:45,560 --> 01:10:47,519
التي قمت بها
أو سوف تفعل على الانترنت من أي وقت مضى.

1282
01:10:47,520 --> 01:10:49,839
يمكنني التلاعب بها.
من فضلك لا.

1283
01:10:49,840 --> 01:10:51,999
يمكنني إضافة أي شيء
إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك

1284
01:10:52,000 --> 01:10:54,559
وسوف تبدو وكأنها
إنه ملك لك.

1285
01:10:54,560 --> 01:10:56,199
إذا قلت أي شيء من أي وقت مضى،

1286
01:10:56,200 --> 01:10:58,519
سأتصل بكل شخص تعرفه.

1287
01:10:58,520 --> 01:11:01,599
أقسم أنني لن أقول شيئا.
لم يكن من المفترض أن أكون هنا.

1288
01:11:01,600 --> 01:11:04,680
هل تفهم ما أقول؟
أفهم.

1289
01:11:05,760 --> 01:11:08,079
كايل، ما هي اللعنة؟
لم يفعل أي شيء.

1290
01:11:08,080 --> 01:11:12,279
حسنًا، لا يمكننا أن نأخذ أي شيء
فرص، حسنا؟ هل حصلت على USB؟

1291
01:11:12,280 --> 01:11:13,919
نعم، حسنًا، حسنًا، فهمت. حصلت عليه.

1292
01:11:13,920 --> 01:11:15,720
سأغادر. سأغادر.

1293
01:11:16,640 --> 01:11:19,400
انتظر. انتظر ثانية.
ماذا؟

1294
01:11:20,600 --> 01:11:22,999
كم من الوقت مضى على ذلك؟
ضوء كاميرا الويب.

1295
01:11:23,000 --> 01:11:24,479
يا إلهي.

1296
01:11:24,480 --> 01:11:26,079
ضوء كاميرا الويب قيد التشغيل.

1297
01:11:26,080 --> 01:11:29,599
سوف يقتلنا سخيف
في بعض جزر البيدو.

1298
01:11:29,600 --> 01:11:32,359
أليكس، فقط اخرج من هناك.
فقط اخرج من هناك الآن.

1299
01:11:32,360 --> 01:11:35,680
- أنا بحاجة لمسح الآن.
- أليكس،
فقط اخرج من هناك الآن. يذهب.

1300
01:11:36,600 --> 01:11:38,959
لا أعتقد أن هناك وقتاً يا (أليكس).
فقط اذهب!

1301
01:11:38,960 --> 01:11:42,079
ليس لديك الوقت.
القرف. القرف.

1302
01:11:42,080 --> 01:11:45,279
(ثابت، انتهاء المكالمة)
ماذا حدث للتو؟

1303
01:11:45,280 --> 01:11:48,360
أليكس. أليكس.

1304
01:11:50,200 --> 01:11:53,399
سيد، ماذا يمكنك أن ترى؟ هل تستطيع أن ترى
- أي شيء؟
- لا أستطيع أن أرى القرف.

1305
01:11:53,400 --> 01:11:54,959
كايل، ماذا سنفعل؟

1306
01:11:54,960 --> 01:11:56,239
ارم...

1307
01:11:56,240 --> 01:11:58,119
ماذا نفعل سخيف؟

1308
01:11:58,120 --> 01:12:01,279
حسنًا، حسنًا، حسنًا. حسنًا، نحن فقط...

1309
01:12:01,280 --> 01:12:03,079
نحن فقط بحاجة
لمسح كل شيء الآن.

1310
01:12:03,080 --> 01:12:05,319
سيد. امسح كل شيء الآن.
نعم.

1311
01:12:05,320 --> 01:12:07,319
امسحه الآن. يذهب.

1312
01:12:07,320 --> 01:12:10,360
(التنفس الشديد،
النقرات على لوحة المفاتيح)

1313
01:12:11,920 --> 01:12:15,440
(موسيقى مثيرة)

1314
01:12:20,280 --> 01:12:22,920
(حشرجة الحفر)

1315
01:12:31,000 --> 01:12:33,160
(ضبط بدء تشغيل Windows)

1316
01:12:34,400 --> 01:12:37,840
(موسيقى مثيرة)

1317
01:12:47,880 --> 01:12:50,159
(رقم النغمة التي لا يمكن الحصول عليها)
نحن آسفون.

1318
01:12:50,160 --> 01:12:52,119
لقد وصلت إلى رقم
لقد كان ذلك

1319
01:12:52,120 --> 01:12:54,680
منقطع أو هو
لم يعد في الخدمة.

1320
01:13:09,040 --> 01:13:11,040
لا أستطيع النوم يا رجل.

1321
01:13:12,240 --> 01:13:14,240
علينا فقط أن
إبقاء رؤوسنا إلى أسفل.

1322
01:13:19,800 --> 01:13:22,600
(تستمر الموسيقى)

1323
01:13:25,280 --> 01:13:28,880
(النقر على لوحة المفاتيح)

1324
01:13:45,960 --> 01:13:49,040
(مكالمة واردة)

1325
01:13:50,120 --> 01:13:51,439
يو، ماذا يحدث؟

1326
01:13:51,440 --> 01:13:54,879
(الشم)

1327
01:13:54,880 --> 01:13:56,079
أليكس.

1328
01:13:56,080 --> 01:13:59,319
ماذا عنها يا رجل؟ لقد قطعتني.
إنها طريق مسدود سخيف.

1329
01:13:59,320 --> 01:14:04,039
اه اه. لا، لقد كنت أتحدث معها.

1330
01:14:04,040 --> 01:14:09,799
- ماذا؟
- إنه بارد. تقول
كل شيء سيكون على ما يرام.

1331
01:14:09,800 --> 01:14:13,319
لا بأس. نحن في وضع واضح يا أخي.
ماذا قلت لها؟

1332
01:14:13,320 --> 01:14:14,679
ماذا قلت لها؟

1333
01:14:14,680 --> 01:14:17,599
يا أخي، استرخِ. أضافتني
على الانستغرام الخاص بها، حسنًا؟

1334
01:14:17,600 --> 01:14:20,399
إنه بارد.

1335
01:14:20,400 --> 01:14:22,359
(آهات)

1336
01:14:22,360 --> 01:14:25,039
لا يا رجل ماذا فعلت؟

1337
01:14:25,040 --> 01:14:27,479
ما أنت... ماذا؟

1338
01:14:27,480 --> 01:14:29,759
(الهدير)

1339
01:14:29,760 --> 01:14:31,239
كيف تعرف حتى أنها هي؟

1340
01:14:31,240 --> 01:14:32,999
هل قمت بـ FaceTimed لها؟

1341
01:14:33,000 --> 01:14:35,439
هل... هل
التقيت بها شخصيا؟

1342
01:14:35,440 --> 01:14:37,880
كيف تعرف
لم يتم صيدك؟

1343
01:14:39,200 --> 01:14:42,000
لذلك سوف ترسل لي
سجلات الدردشة هذه الآن.

1344
01:14:43,280 --> 01:14:48,320
اللعنة عليك، أنا لا أفعل ذلك.
أنت أحمق سخيف.

1345
01:14:49,240 --> 01:14:52,839
كل هذا هو خطأك سخيف، أنت
- أعرف ذلك.
- اصمت يا سيد.

1346
01:14:52,840 --> 01:14:56,799
فقط أخبرني بما قلته.
أوه، اصمت يا وخز.

1347
01:14:56,800 --> 01:14:59,159
(يئن)

1348
01:14:59,160 --> 01:15:02,479
حسنًا، أيًا كان، سأمارس الجنس
- أرسله.
- حسنًا، حسنًا.

1349
01:15:02,480 --> 01:15:05,159
- اللعنة على هذا الهراء.
- أعطني
ثانية سخيف للتفكير.

1350
01:15:05,160 --> 01:15:07,199
لقد جرتنا جميعا إلى هذا القرف.

1351
01:15:07,200 --> 01:15:10,559
(الشم، ينظف الحلق)

1352
01:15:10,560 --> 01:15:13,519
حسنًا. (يزيل الحلق، الشمم)

1353
01:15:13,520 --> 01:15:16,599
لقد حصلت على سخيف
نظف فوضاك مرة أخرى، أليس كذلك؟

1354
01:15:16,600 --> 01:15:18,359
هل قمت بتنظيف الفوضى الخاصة بي؟

1355
01:15:18,360 --> 01:15:20,119
يا أخي ليس عليك أي لعنة...

1356
01:15:20,120 --> 01:15:23,160
اللعنة يا سيد! سيد!
القرف!

1357
01:15:24,360 --> 01:15:25,999
(مكالمة واردة)

1358
01:15:26,000 --> 01:15:27,519
إنها قابلة للتحصيل.

1359
01:15:27,520 --> 01:15:29,400
أنا غير مسلح، أنا غير مسلح.
أوه، اللعنة.

1360
01:15:31,400 --> 01:15:32,920
اللعنة.

1361
01:15:34,120 --> 01:15:36,040
هيا، بيتي.
(نغمة الاتصال)

1362
01:15:38,760 --> 01:15:41,039
هيا، التقط يا رجل.

1363
01:15:41,040 --> 01:15:42,720
هيا، هيا، بيتي!

1364
01:15:43,680 --> 01:15:46,279
كايل؟ هل تتوقع شخص ما؟

1365
01:15:46,280 --> 01:15:48,799
ماما! أمي، لا تسمحي لهم بالدخول!

1366
01:15:48,800 --> 01:15:51,560
(صافرات إنذار الشرطة، أصوات مكتومة)
هيا يا رجل!

1367
01:15:53,640 --> 01:15:55,519
(يتمتم)

1368
01:15:55,520 --> 01:15:58,119
حسنًا. حسنًا، حسنًا، حسنًا...

1369
01:15:58,120 --> 01:16:00,079
(صافرة الشرطة)

1370
01:16:00,080 --> 01:16:02,560
(قعقعة)

1371
01:16:05,160 --> 01:16:07,719
(يصرخ)
(تحطم الزجاج)

1372
01:16:07,720 --> 01:16:10,880
(التنفس المجهد)

1373
01:16:14,520 --> 01:16:17,319
حسنًا.
(آهات)

1374
01:16:17,320 --> 01:16:19,839
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

1375
01:16:19,840 --> 01:16:23,159
(التنفس المجهد)
(صفارات الإنذار)

1376
01:16:23,160 --> 01:16:24,320
(انتهى الاتصال)

1377
01:16:27,400 --> 01:16:30,319
(هادئ)

1378
01:16:30,320 --> 01:16:33,360
(النقرات على لوحة المفاتيح)

1379
01:16:53,080 --> 01:16:54,880
(الإخطار)

1380
01:17:03,200 --> 01:17:05,400
(ينتحب)

1381
01:17:11,680 --> 01:17:13,520
(الشم)

1382
01:17:14,920 --> 01:17:17,599
اللعنة عليك يا سيد.

1383
01:17:17,600 --> 01:17:19,080
(تنهد عميق)

1384
01:17:19,880 --> 01:17:23,160
(موسيقى حزينة)

1385
01:17:35,200 --> 01:17:36,480
(الإخطار)

1386
01:17:43,320 --> 01:17:44,640
مهلا...إيه...

1387
01:17:45,440 --> 01:17:46,799
هل أنت بخير يا رجل؟

1388
01:17:46,800 --> 01:17:48,559
(انفجار بعيد)

1389
01:17:48,560 --> 01:17:51,040
(تنهدات) لا، ليس حقا.

1390
01:17:52,240 --> 01:17:55,199
يا رجل، لم أقصد
لكي يذهب الأمر إلى هذا الحد.

1391
01:17:55,200 --> 01:17:57,040
نعم، أعرف.

1392
01:18:01,440 --> 01:18:03,239
أين أليكس وسيد؟

1393
01:18:03,240 --> 01:18:05,280
تم مداهمة سيد و...

1394
01:18:06,560 --> 01:18:08,560
ذهب اليكس الظلام.

1395
01:18:10,080 --> 01:18:12,279
إنهم يقولون أنا
يمكن أن تذهب إلى السجن الآن.

1396
01:18:12,280 --> 01:18:16,439
إذا كان لدي سجل إجرامي...
يا رجل، فقط... فقط هاجمني، حسنًا؟

1397
01:18:16,440 --> 01:18:18,480
افعل ما عليك فعله.

1398
01:18:19,680 --> 01:18:21,719
(تنهدات)

1399
01:18:21,720 --> 01:18:24,399
لقد أخذوا كل شيء.

1400
01:18:24,400 --> 01:18:25,919
(يبكي)

1401
01:18:25,920 --> 01:18:28,039
لديهم سجلات الدردشة.

1402
01:18:28,040 --> 01:18:30,240
القرصنة والاحتيال والحرق العمد ...

1403
01:18:31,760 --> 01:18:34,719
أنا آسف جدًا يا رجل.

1404
01:18:34,720 --> 01:18:37,160
(تنهدات)

1405
01:18:42,480 --> 01:18:46,159
أنت متخلفة مثل العاهرة.

1406
01:18:46,160 --> 01:18:47,720
هذه شبكة Wi-Fi عامة.

1407
01:18:51,520 --> 01:18:53,559
لا يمكن اللعب بدون اختراقات.

1408
01:18:53,560 --> 01:18:55,280
(ضحكة مكتومة)

1409
01:18:56,280 --> 01:18:58,000
(طلقات نارية)

1410
01:19:00,560 --> 01:19:05,079
أنت تعلم أنني لن أهاجمك أبدًا.
نعم، حسنا، ينبغي أن يكون لديك.

1411
01:19:05,080 --> 01:19:07,080
(كلاهما يضحك)

1412
01:19:10,720 --> 01:19:14,439
(تنهدات)

1413
01:19:14,440 --> 01:19:18,479
لا أستطيع الذهاب إلى السجن يا رجل.
كل ما عملت من أجله...

1414
01:19:18,480 --> 01:19:21,719
يمكنني إصلاح هذا.
(تنهدات)

1415
01:19:21,720 --> 01:19:23,959
لقد انتهى الأمر يا كايل.

1416
01:19:23,960 --> 01:19:25,759
والدتك لن تتوقف عن الاتصال بي.

1417
01:19:25,760 --> 01:19:29,840
الشرطة لم تترك منزلك
لا أعرف ماذا أقول.

1418
01:19:31,720 --> 01:19:33,279
هل فعل والدي؟

1419
01:19:33,280 --> 01:19:35,320
(تنهد عصبي)

1420
01:19:38,520 --> 01:19:40,319
سؤال غبي.

1421
01:19:40,320 --> 01:19:42,160
نعم، اللعنة عليه.

1422
01:19:45,080 --> 01:19:48,080
(تنهدات) أفتقدك يا ​​أخي.

1423
01:19:52,480 --> 01:19:54,480
سأفتقدك أيضًا يا رجل.

1424
01:20:07,920 --> 01:20:12,319
(موسيقى حزينة)

1425
01:20:12,320 --> 01:20:16,440
(الثرثرة البعيدة)

1426
01:20:27,520 --> 01:20:29,520
(نغمة الاتصال)

1427
01:20:30,800 --> 01:20:32,800
(انتهى الاتصال)

1428
01:20:36,600 --> 01:20:38,280
(الإخطار)

1429
01:20:40,280 --> 01:20:43,200
ما الأمر؟ أليس كذلك
لم يبق أحد ليتصل به؟

1430
01:20:59,040 --> 01:21:01,080
تعتقد أنني سأفعل
التفاوض معك؟

1431
01:21:12,720 --> 01:21:15,800
(موسيقى مثيرة)

1432
01:21:28,640 --> 01:21:30,480
(نغمة رنين)

1433
01:21:33,960 --> 01:21:36,439
(صوت المحرك)

1434
01:21:36,440 --> 01:21:37,920
آخر رجل يقف، إيه؟

1435
01:21:40,040 --> 01:21:42,040
أرني وجهك.

1436
01:21:47,720 --> 01:21:51,079
حسنًا، الآن. إذا كنت تريد أن ترى
عملتك المعدنية مرة أخرى،

1437
01:21:51,080 --> 01:21:52,520
عليك أن تفعل ما أقول لك.

1438
01:21:54,280 --> 01:21:59,759
انظر، أنا لست هنا
لتدليك غرورك، كايل.

1439
01:21:59,760 --> 01:22:01,239
نعم؟

1440
01:22:01,240 --> 01:22:04,639
أعتقد أن ما أريد القيام به هو
يطير بك إلى وادي السيليكون

1441
01:22:04,640 --> 01:22:08,399
وهل انضممت إلى الأمن السيبراني لدينا
فريق. كنت ستتولى الأمر

1442
01:22:08,400 --> 01:22:12,439
في سنة براتب مكون من ستة أرقام.
انتظر. لماذا انا؟

1443
01:22:12,440 --> 01:22:13,919
(يضحك)

1444
01:22:13,920 --> 01:22:16,799
كايل، استمع، إذا كنت
تعال واعمل من أجلي،

1445
01:22:16,800 --> 01:22:18,679
لا أحد بحاجة إلى أن يعرف من أي وقت مضى

1446
01:22:18,680 --> 01:22:21,200
عن مشاركتك
في هذا الكبر الصغير.

1447
01:22:24,800 --> 01:22:26,479
وماذا عن أصدقائي؟

1448
01:22:26,480 --> 01:22:28,680
اللعنة عليهم.

1449
01:22:30,040 --> 01:22:31,640
أستطيع أن أرى العناوين الرئيسية الآن.

1450
01:22:33,160 --> 01:22:35,279
السادية incel

1451
01:22:35,280 --> 01:22:38,999
ابتزاز الملياردير
ابنتها في هجوم إرهابي.

1452
01:22:39,000 --> 01:22:41,679
حسنًا، لكن هذه ليست الحقيقة.
(ضحكة مكتومة)

1453
01:22:41,680 --> 01:22:47,279
نعم، ولكن يبدو جيدا جدا،
أليس كذلك؟ (زفير عميق)

1454
01:22:47,280 --> 01:22:49,320
يسوع.

1455
01:22:50,240 --> 01:22:53,040
الوقت لاتخاذ القرار.
أنا أعرض عليك شريان الحياة.

1456
01:22:54,000 --> 01:22:58,480
هيا، دعونا تسريع هذا قليلا.
لديك 30 ثانية. 29.

1457
01:23:00,000 --> 01:23:01,599
28.

1458
01:23:01,600 --> 01:23:04,279
25.

1459
01:23:04,280 --> 01:23:06,320
لا أستطيع العمل لديك.

1460
01:23:10,040 --> 01:23:12,280
هل تشاهده؟

1461
01:23:18,400 --> 01:23:22,519
اعتقدت أنني قطعة من القرف.

1462
01:23:22,520 --> 01:23:24,639
كنت أتساءل دائما
لماذا شخص مثلك

1463
01:23:24,640 --> 01:23:27,800
كان مهووسا جدا
بعملة لا يمكن تعقبها.

1464
01:23:29,400 --> 01:23:32,080
ربما شخص ما
الذي كان لديه شيء للتستر عليه.

1465
01:23:33,400 --> 01:23:35,199
موظفين في NWTN
الاغتسال على الشواطئ

1466
01:23:35,200 --> 01:23:37,599
ليس بالضبط أفضل مظهر.

1467
01:23:37,600 --> 01:23:40,159
خاصة عندما تكون هناك.
(ضحكة مكتومة)

1468
01:23:40,160 --> 01:23:42,239
هيا يا صديقي.

1469
01:23:42,240 --> 01:23:44,399
هذه ليست أخبار الصفحة الأولى.

1470
01:23:44,400 --> 01:23:46,920
ولكن الأهم من ذلك،
ابنتك.

1471
01:23:48,400 --> 01:23:51,399
(ثرثرة)

1472
01:23:51,400 --> 01:23:54,439
لم يكن أحد عملاء الموساد السابقين
تحاول الاشتراك لهم.

1473
01:23:54,440 --> 01:23:56,479
لا، كان الخاص بك
مارس الجنس ابنة.

1474
01:23:56,480 --> 01:23:58,679
(صراخ متحمس)

1475
01:23:58,680 --> 01:24:00,159
الذهاب خطوة أبعد من اللازم.

1476
01:24:00,160 --> 01:24:01,959
عيد ميلاد سعيد!

1477
01:24:01,960 --> 01:24:03,839
(صرخة مذعورة، قعقعة)

1478
01:24:03,840 --> 01:24:06,680
(صراخ مكتوم،
فقاعات الماء)

1479
01:24:09,080 --> 01:24:11,999
(موسيقى مثيرة)

1480
01:24:12,000 --> 01:24:14,359
لهذا السبب قمت بقطعها.

1481
01:24:14,360 --> 01:24:17,760
لقد دفعت الجميع و
حصلت على القصة مختومة باتفاقيات عدم الإفشاء.

1482
01:24:22,080 --> 01:24:25,200
الآن، 25 مليون مبلغ كثير من المال.

1483
01:24:26,680 --> 01:24:29,560
ولكن بطريقة ما أعتقد أن هذا
قد يكون أكثر قيمة بالنسبة لك.

1484
01:24:32,280 --> 01:24:34,640
الشخص الوحيد
أنت سخيف نفسك.

1485
01:24:37,160 --> 01:24:39,280
(ضحكة مكتومة) ربما أنا كذلك.

1486
01:24:40,320 --> 01:24:42,799
حسنًا، وأنت تعرف ماذا؟
ربما كنت كذلك بالفعل،

1487
01:24:42,800 --> 01:24:44,960
لكن هذا لم يعد يتعلق بي بعد الآن.

1488
01:24:50,160 --> 01:24:54,519
59، 58، 57.

1489
01:24:54,520 --> 01:24:56,919
انا حولت ال 25 مليون
مرة أخرى إلى حسابك،

1490
01:24:56,920 --> 01:24:59,519
ولكن هذا ينتهي هنا.

1491
01:24:59,520 --> 01:25:01,399
لقد فعلت ذلك وحدي.

1492
01:25:01,400 --> 01:25:04,519
وأنت لا تعرف أي شخص آخر.

1493
01:25:04,520 --> 01:25:07,719
لا أعتقد أنني لم أحصل على هذا
مدعومة في مائة مكان آخر.

1494
01:25:07,720 --> 01:25:09,880
إرسال أو حذف.

1495
01:25:11,280 --> 01:25:13,000
إنها مكالمتك.

1496
01:25:17,560 --> 01:25:19,560
اللعنة على الجحيم، إنها صفقة.

1497
01:25:23,760 --> 01:25:25,479
من الأفضل أن ترفع يديك في الهواء

1498
01:25:25,480 --> 01:25:28,039
ونأمل أن تأتي الشرطة
وليس شعبي.

1499
01:25:28,040 --> 01:25:29,600
(انتهى الاتصال)

1500
01:25:47,840 --> 01:25:49,359
الثعلب، الحظيرة، المرج، الشجرة،

1501
01:25:49,360 --> 01:25:51,239
الهمس، الوادي، المحيط، المدار،

1502
01:25:51,240 --> 01:25:53,119
ستارة، غابة، خدعة، غروب الشمس.

1503
01:25:53,120 --> 01:25:54,759
الثعلب، الحظيرة، المرج، الشجرة،

1504
01:25:54,760 --> 01:25:56,439
الهمس، الوادي، المحيط، المدار،

1505
01:25:56,440 --> 01:25:58,599
ستارة، غابة، خدعة، غروب الشمس.

1506
01:25:58,600 --> 01:26:00,159
الثعلب، الحظيرة، المرج، الشجرة،

1507
01:26:00,160 --> 01:26:04,559
الهمس، الوادي، المحيط، المدار،
ستارة، غابة، خدعة، غروب الشمس.

1508
01:26:04,560 --> 01:26:06,520
(ضبط بدء تشغيل Windows)

1509
01:26:11,000 --> 01:26:13,119
وتم القبض على أربعة مراهقين
للسرقة

1510
01:26:13,120 --> 01:26:16,719
بأكثر من 25 مليون دولار
في العملة المشفرة

1511
01:26:16,720 --> 01:26:19,119
من رجل الأعمال التكنولوجي دون هيرد.

1512
01:26:19,120 --> 01:26:23,799
بينما تم إسقاط التهم عن
بيتر لو وألكسندرا كيمب،

1513
01:26:23,800 --> 01:26:27,519
لقد هرب أحد سيدني دانيلز من
البلاد قبل المزيد من الاستجواب.

1514
01:26:27,520 --> 01:26:30,639
وكايل بيترز، الذي لديه
تم صياغته ليل آل كابوني،

1515
01:26:30,640 --> 01:26:32,839
لا يزال محتجزا.

1516
01:26:32,840 --> 01:26:34,559
ورفض السيد هيرد التعليق.

1517
01:26:34,560 --> 01:26:38,159
أنا في مأزق مع البريطانيين
الحكومة. لن تطفئ ذلك؟

1518
01:26:38,160 --> 01:26:41,359
ولكن ورد أنه قدم
دعوى قضائية بمئة مليون جنيه

1519
01:26:41,360 --> 01:26:43,719
ضد فور موبايل.

1520
01:26:43,720 --> 01:26:46,159
لمناقشة هذا
القصة كذلك معنا

1521
01:26:46,160 --> 01:26:48,240
هي ابنته ليندسي هيرد.

1522
01:26:49,240 --> 01:26:51,399
لا أريد أن أكون
المعروف بالضحية

1523
01:26:51,400 --> 01:26:53,200
لكنني شعرت بالانتهاك الشديد.

1524
01:26:54,720 --> 01:26:57,479
وأعتقد أننا إذا فعلنا ذلك
تعلمت أي شيء كعائلة،

1525
01:26:57,480 --> 01:26:59,640
إنها الأهمية
للأمن السيبراني.

1526
01:27:07,240 --> 01:27:10,880
ثم يجب أن أنتقل للنظر فيها
العوامل المشددة.

1527
01:27:12,080 --> 01:27:16,359
ومع ذلك، هناك قدر كبير
التخفيف الإضافي

1528
01:27:16,360 --> 01:27:19,760
بالنسبه لتربيتك
وتجاربك كطفل.

1529
01:27:20,720 --> 01:27:22,239
الجملة التي أنقلها إليك

1530
01:27:22,240 --> 01:27:25,720
وبالتالي فهو واحد مع الحد الأدنى من المدة
من سنة وثمانية أشهر.

1531
01:27:26,520 --> 01:27:27,640
السيد بيترز.

1532
01:27:29,760 --> 01:27:31,760
السيد بيترز.

1533
01:27:32,680 --> 01:27:34,999
سيد بيترز، لتكرار السؤال،

1534
01:27:35,000 --> 01:27:36,679
ما كان يدور في ذهنك

1535
01:27:36,680 --> 01:27:39,040
عندما قررت
لارتكاب هذه الأفعال؟

1536
01:27:40,600 --> 01:27:44,240
حاولت ملء الفراغ.
كما تعلمون، من الأب الغائب.

1537
01:27:46,120 --> 01:27:49,840
لقد طلبت التحقق من خلال
سلوك التدمير الذاتي عبر الإنترنت.

1538
01:27:52,360 --> 01:27:53,879
كنت غاضبا.

1539
01:27:53,880 --> 01:27:58,120
حسنًا، سأشارك
شاشتي مع الجميع الآن.

1540
01:27:59,400 --> 01:28:00,879
هل يمكننا أن نؤكد أنك عدت؟

1541
01:28:00,880 --> 01:28:04,080
كل الأموال المسروقة
إلى المدعي العام رقم 4637؟

1542
01:28:06,080 --> 01:28:07,960
إذا كان يضغط فلا توجد اتهامات أخرى.

1543
01:28:10,800 --> 01:28:13,079
وهل لديك أي
العناصر الرقمية التي لم يتم الكشف عنها

1544
01:28:13,080 --> 01:28:16,960
أو معلومات إضافية ذات صلة
- لهذا التحقيق؟
- لا أحد.

1545
01:28:23,000 --> 01:28:26,999
إذا لم يكن هناك المزيد من الأسئلة، يمكننا ذلك
اعتبار هذا التحقيق مغلقا.

1546
01:28:27,000 --> 01:28:28,999
(يقرع المطرقة)

1547
01:28:29,000 --> 01:28:31,319
تهانينا، السيد بيترز.

1548
01:28:31,320 --> 01:28:33,359
مرحبا بكم مرة أخرى في
الشبكة العالمية.

1549
01:28:33,360 --> 01:28:34,959
توقف التسجيل.

1550
01:28:34,960 --> 01:28:37,520
(تشغيل الموسيقى المبهجة)

1551
01:28:39,480 --> 01:28:42,999
الثعلب، الحظيرة، المرج، الشجرة،

1552
01:28:43,000 --> 01:28:46,439
الهمس، الوادي، المحيط، المدار،

1553
01:28:46,440 --> 01:28:49,680
ستارة، غابة، خدعة، غروب الشمس.

1554
01:29:00,360 --> 01:29:02,360
(الإخطار)

1555
01:29:13,880 --> 01:29:15,160
(الإخطار)

1556
01:29:38,800 --> 01:29:40,120
(الإخطار)

1557
01:29:41,720 --> 01:29:43,120
(الإخطار)

1558
01:29:53,560 --> 01:29:55,560
(تستمر الموسيقى)

1559
01:30:28,520 --> 01:30:31,960
ترجمات بواسطة Sky Access Services
www.skyaccessibility.sky




